“谁道云山得久长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙洞》是一首由宋代诗人李新创作的诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《龙洞》中文译文：
三年两次只匆匆，谁能说云山得久长。
松竹间隐藏着一条龙，人生头白何足奇。

诗意和赏析：
这首诗以简洁明快的语言描述了诗人对时光流逝和人生短暂的思考。诗人提到自己只有在三年的时间里两次来到这个地方，这种频率之低暗示着时间的飞逝。他问道，谁能断言云山的美景会持久长久呢？云山代表着壮丽的自然景观，它们常常被人们认为是永恒不变的，但实际上它们也会随着岁月的流逝而变化。

在第三句中，诗人提到松竹间隐藏着一条龙，这可以被理解为在平凡的生活中存在着一些意想不到的美好和神奇。松竹是中国传统文化中常常出现的象征物，而龙则是中国文化中的神兽，寓意着祥瑞和吉祥。这条龙就像是一种元素的转化和升华，使得平凡的生活变得更加有趣和丰富。

最后一句表达了诗人对人生短暂性的思考。他说人生头发白了是很平常的事情，暗示着时间的流逝和衰老的不可避免。这句诗也提醒人们要珍惜生命中的每一刻，因为时间的流逝是无法挽回的。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对时间流逝和生命短暂的深刻思考。通过描绘云山和隐藏的龙，诗人传达了对自然美和生活中的奇妙之处的赞美。最后一句则引发了人们对生命意义和时间价值的思考。该诗通过简短的文字，唤起读者对生命和时间的深刻思考，表达了对生命的珍视和对美好的追求。

lóng dòng
龙洞

sān nián liǎng dào zhǐ máng máng, shuí dào yún shān dé jiǔ cháng.
三年两到只忙忙，谁道云山得久长。
sōng zhú yǒu sūn lóng tuì gǔ, rén shēng tóu bái shì xún cháng.
松竹有孙龙蜕骨，人生头白是寻常。