“象牌题玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析
“象牌题玉京”全诗
放石试浅深，eg壁蛇鸟惊。
欲下先襞衣，路底避枯茎。
回途歇嵌窟，整带重冠缨。
及到紫石溪，晻晻已天明。
渐近神仙居，桂花湿溟溟。
阴苔无人踪，时得白鹤翎。
忽然见朱楼，象牌题玉京。
沈沈五云影，香风散萦萦。
清斋上玉堂，窗户悬水精。
青童撞金屑，杵臼声丁丁。
膻腥遥问谁，稽首称姓名。
若容在溪口，愿乞残雪英。
更新时间:2024年分类：
作者简介(于鹄)
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。
《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠》于鹄 翻译、赏析和诗意
放石试深浅，eg壁蛇鸟惊。
想下先褶衣，路底避枯茎。
回途中歇嵌入窟，整带重冠缨。
到紫石溪，阴沉沉已经天亮。
逐渐接近神仙居，桂花潮湿而失去。
阴苔没有人的踪迹，当时到白鹤翎。
忽然见到朱楼，象牌题仙境。
沈沈五云影，香风散绕围绕。
清斋上玉堂，窗户悬挂水晶。
青童撞金屑，杵臼声丁丁作响。膻腥遥问谁，稽首称姓名。
如果容在溪口，希望残雪英。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“象牌题玉京”全诗拼音读音对照参考
zǎo shàng líng xiāo dì liù fēng rù zǐ xī lǐ bái hè guān cí
早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠
lù zhuǎn dì liù fēng, chuán shì shí lǐ chéng.
路转第六峰，传是十里程。
fàng shí shì qiǎn shēn, eg bì shé niǎo jīng.
放石试浅深，eg壁蛇鸟惊。
yù xià xiān bì yī, lù dǐ bì kū jīng.
欲下先襞衣，路底避枯茎。
huí tú xiē qiàn kū, zhěng dài zhòng guān yīng.
回途歇嵌窟，整带重冠缨。
jí dào zǐ shí xī, àn àn yǐ tiān míng.
及到紫石溪，晻晻已天明。
jiàn jìn shén xiān jū, guì huā shī míng míng.
渐近神仙居，桂花湿溟溟。
yīn tái wú rén zōng, shí dé bái hè líng.
阴苔无人踪，时得白鹤翎。
hū rán jiàn zhū lóu, xiàng pái tí yù jīng.
忽然见朱楼，象牌题玉京。
shěn shěn wǔ yún yǐng, xiāng fēng sàn yíng yíng.
沈沈五云影，香风散萦萦。
qīng zhāi shàng yù táng, chuāng hù xuán shuǐ jīng.
清斋上玉堂，窗户悬水精。
qīng tóng zhuàng jīn xiè, chǔ jiù shēng dīng dīng.
青童撞金屑，杵臼声丁丁。
shān xīng yáo wèn shuí, qǐ shǒu chēng xìng míng.
膻腥遥问谁，稽首称姓名。
ruò róng zài xī kǒu, yuàn qǐ cán xuě yīng.
若容在溪口，愿乞残雪英。
“象牌题玉京”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。