“名因义类清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《方竹杖和功远》是一首宋代的诗词，它由李廌创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
性情像方竹杖一样正直，
人们称赞他廉洁瘦弱、谨慎轻巧。
他们带着他，防止湿地泥泞，
击败山中的邪恶精灵。
他的品性纯粹如同一个圆圈，
名誉根源于他的高尚品德。
如果要和长寿进行比较，
他绝对不会被看作是低贱的书生。

诗意：
这首诗以描述方竹杖为主题，通过对方竹杖的比喻，表达了作者自身高尚的品德和追求正直的态度。方竹杖象征着廉洁正直的人，作者用它来突显自己的自律、谨慎和纯粹。诗中还融入了对邪恶精灵的战胜，暗喻作者能够战胜一切不义和险恶的势力。最后，作者将自己与长寿进行对比，强调自己的品德高尚，不属于平凡的书生。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言展示了作者的品德追求和自我评价。通过方竹杖的形象，诗中融入了对高尚品德的赞美，强调了正直、纯洁和自律的重要性。作者借助方竹杖与邪恶精灵的对抗，抒发了对于正义战胜邪恶的信念。最后，作者以自身与长寿相比较，表达了自己不愿以平凡书生的身份被贬低的意愿。整首诗情感饱满，用简练的语言传递了作者积极向上的价值观和对高尚品德的追求。

fāng zhú zhàng hé gōng yuǎn
方竹杖和功远

xìng bǐng fāng wài zhèng, rén lián jié shòu qīng.
性禀方外正，人怜节瘦轻。
chí xié fáng shuǐ lǎo, shā huó nài shān jīng.
持携防水潦，杀活奈山精。
zhí yǐ zhōng yuán chēng, míng yīn yì lèi qīng.
直以中圆称，名因义类清。
ruò jiāng líng shòu bǐ, wèi kě jiàn shū shēng.
若将灵寿比，未可贱书生。