“絺綌傲孤裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《求志书院诗四首陈师道履常之所居也》是宋代李廌创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

君气久已浩，君志复何求。
长期以来，您的气度已经广阔，您的志向又有何求？

同声久绝和，一见忘百忧。
与您同声相和已久，一见到您，所有的忧愁都忘怀。

藜藿鄙膏粱，絺綌傲孤裘。
我居住的地方虽然贫瘠，但我自豪地穿着粗布衣裳。

德辉下可览，安用翔九州。
您的德行之辉煌可供人欣赏，您的仁德可以安抚九州。

这首诗词以赞美陈师道的居所为主题，表达了对他高尚气质和崇高志向的赞扬。诗人通过描绘陈师道的气度和志向，展示了他的风采和魅力。诗中的"君气久已浩"和"君志复何求"表达了陈师道的胸怀广阔和追求卓越的精神。"同声久绝和，一见忘百忧"表明陈师道的声望和影响力，他的存在可以使人忘却一切烦恼。"藜藿鄙膏粱，絺綌傲孤裘"描绘了陈师道生活俭朴的形象，但他的德行和品质却超越了物质的贫富。最后两句"德辉下可览，安用翔九州"表达了陈师道的仁德之光照耀着众人，他的德行可以安抚整个九州大地。

这首诗词以简洁明了的语言表达了对陈师道的钦佩和赞美，通过对他的人格魅力和追求卓越的描述，展现了他作为一位学者的高尚品质和影响力。整首诗词情感平和，行文流畅，表达了对高尚人格和追求卓越的赞美，同时也体现了宋代士人对于德行和志向的重视。

qiú zhì shū yuàn shī sì shǒu chén shī dào lǚ cháng zhī suǒ jū yě
求志书院诗四首陈师道履常之所居也

jūn qì jiǔ yǐ hào, jūn zhì fù hé qiú.
君气久已浩，君志复何求。
tóng shēng jiǔ jué hé, yī jiàn wàng bǎi yōu.
同声久绝和，一见忘百忧。
lí huò bǐ gāo liáng, chī xì ào gū qiú.
藜藿鄙膏粱，絺綌傲孤裘。
dé huī xià kě lǎn, ān yòng xiáng jiǔ zhōu.
德辉下可览，安用翔九州。