“为我忠谋能有几”的意思及全诗出处和翻译赏析

为我忠谋能有几”出自宋代李廌的《和二兄书事三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi wǒ zhōng móu néng yǒu jǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“为我忠谋能有几”全诗

《和二兄书事三首》
年少看书耻未多,壮心今岁沛中歌。
带江黄帜有蹻跖,举国白头无绛何。
为我忠谋能有几,匪人阿比敢言他。
手攀荆葛藤萝近,敢把新凉取次过。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李廌)

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

《和二兄书事三首》李廌 翻译、赏析和诗意

《和二兄书事三首》是宋代诗人李廌的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

年少看书耻未多,
壮心今岁沛中歌。
带江黄帜有蹻跖,
举国白头无绛何。

诗意:这首诗表达了诗人年少时对读书的渴望,以及他在壮年时的豪情壮志。他带着黄色的旗帜出征江南,展示自己的英勇气概,但是他却看到了许多年纪已经老迈的人却没有机会享受到功绩带来的荣耀。

赏析:这首诗通过对年少和壮年的对比,展现了诗人在不同阶段的心境和思考。年少时,他对自己的读书不够努力感到羞耻,希望能够有更多的时间来追求知识。而到了壮年,他的壮志豪情令他义无反顾地投身于江南的战事中,带着黄色的旗帜象征着他的英勇和决心。然而,他在旅途中却看到了许多年纪已经老迈的人,他们没有机会参与这场战争,无法享受到胜利带来的荣耀。这种对比凸显了岁月的无情和生命的短暂,同时也暗示了诗人对生命的珍惜和对自己所做选择的思考。

诗中运用了一些意象和修辞手法,如“带江黄帜”和“举国白头”,通过描绘诗人远行的场景和老年人的形象,加深了诗意的表达。同时,最后两句“手攀荆葛藤萝近,敢把新凉取次过”的意境描写了诗人勇往直前的精神和对新鲜事物的追求。

总的来说,这首诗以简洁的语言勾勒出了诗人的人生经历和对生命的思考,通过对年少和壮年的对比,以及对老年人的描绘,传递了一种对生命短暂和充实人生的思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为我忠谋能有几”全诗拼音读音对照参考

hé èr xiōng shū shì sān shǒu
和二兄书事三首

nián shào kàn shū chǐ wèi duō, zhuàng xīn jīn suì pèi zhōng gē.
年少看书耻未多,壮心今岁沛中歌。
dài jiāng huáng zhì yǒu juē zhí, jǔ guó bái tóu wú jiàng hé.
带江黄帜有蹻跖,举国白头无绛何。
wèi wǒ zhōng móu néng yǒu jǐ, fěi rén ē bǐ gǎn yán tā.
为我忠谋能有几,匪人阿比敢言他。
shǒu pān jīng gé téng luó jìn, gǎn bǎ xīn liáng qǔ cì guò.
手攀荆葛藤萝近,敢把新凉取次过。

“为我忠谋能有几”平仄韵脚

拼音:wèi wǒ zhōng móu néng yǒu jǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 上声四纸  (仄韵) 上声五尾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为我忠谋能有几”的相关诗句

“为我忠谋能有几”的关联诗句

网友评论


* “为我忠谋能有几”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为我忠谋能有几”出自李廌的 (和二兄书事三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。