“叶露悬光可数尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋夜东刹赠仁公》是宋代诗人陈师道所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中秋夜的东刹赠予仁公，满月挂在空中明亮如盈盈之秋水，充满了整个夜空。叶子上的露水在月光下闪烁，数量众多，如同尘埃的微粒悬浮其中。此时此地正需要一声笑声来消除烦忧，让邻居们纷纷出来问候。

这首诗词通过描绘中秋夜的景象，表达了诗人对于美丽的自然景观的赞美。满月高挂，犹如秋水般明亮，给人以宁静和宽广的感受。叶子上的露水闪烁着微光，形成了一个美丽的景象，展示了自然界的细腻和精致。诗人以简洁准确的笔触，将这一景象描绘得栩栩如生。

诗人在描绘自然景观的同时，也暗含了一种情感。诗中提到的烦忧和笑声，暗示了诗人内心的矛盾和追求。在这个美丽的夜晚，诗人希望通过笑声来排解内心的烦恼，希望邻居们能够一同分享这份美好。

整首诗以简洁的语言展示了中秋夜的美景和诗人的情感。通过对自然景观的描绘，诗人表达了对美的追求和对宁静的向往。诗词中的情感元素更增添了一丝深意，使整首诗充满了诗意和思考的余韵。

zhōng qiū yè dōng shā zèng rén gōng
中秋夜东刹赠仁公

yíng yíng qiū yuè bù yú fēn, yè lù xuán guāng kě shǔ chén.
盈盈秋月不余分，叶露悬光可数尘。
cǐ dì zhèng xū fán yī xiào, yào lìng pái hù wèn dōng lín.
此地正须烦一笑，要令排户问东邻。