“攀花趁蝶出墙头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题美人》这首诗是唐代诗人于鹄创作的作品。诗意深远，通过描绘一个女子和她的爱情，展现了人生的无常和离别的主题。

诗中描绘了一位秦国的女子，她喜欢窥视别人，却不知道羞耻。她攀爬花朵，追逐蝴蝶，跨越围墙。她身上佩戴的胸针原本是男子们的徽章，但是她却空无一物，因为她所爱的萧郎常常远游在外。

诗中的秦女象征着女子的自由和勇气，她窥视别人的行为显示了她对世界的好奇和探索的精神。她攀花追蝶，表现出她对美的追求和追逐幸福的决心。然而，她所佩戴的宜男草胸针空空如也，暗示了她所爱的人不在身边。

整首诗表达了一种离别的忧伤和无常的人生。秦女追求自己的幸福，却常常处于追逐和失去之间。她的爱人萧郎远离家乡旅行，离开了她的身边。诗中写道“嫁得萧郎爱远游”，表达了秦女的悲伤，同时也是对诗人自己离别之痛的投射。

这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对离别和人生无常的思考。秦女的形象象征着女性的追求和自由，她所经历的离别和追逐也反映了诗人自身的心境。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对生命无常的思考，让人在细细品味中感受到诗人的心灵与情感。

tí měi rén
题美人

qín nǚ kuī rén bù jiě xiū, pān huā chèn dié chū qiáng tóu.
秦女窥人不解羞，攀花趁蝶出墙头。
xiōng qián kōng dài yí nán cǎo, jià dé xiāo láng ài yuǎn yóu.
胸前空带宜男草，嫁得萧郎爱远游。