“黑云映黄槐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚望》是一首宋代的诗词，作者是陈师道。这首诗描绘了一个晚上的景象，通过描写云、鸟、蝉和蛙等自然元素，表现了诗人内心的情感和思考。

译文：
黑云映黄槐，
更著白鸟度。
蝉鸣不余力，
蛙腹能许怒。
称目有佳思，
侧迳无好步。
兴来成独往，
意得谁与赋。

诗意：
诗人观察到黑云倒映在黄槐树上，白色的鸟儿在云间飞过，这景象使他产生了思考。蝉虽然在尽情地鸣叫，却不显得过于努力，而青蛙却能在腹部储存足够的力量，隐忍不发。诗人称赞这些自然景物，认为它们给予了他美好的思绪，然而他却无法找到适合表达的方式。于是他决定独自离去，寻找能够与他一同分享这种情感并写作的人。

赏析：
这首诗通过简洁而富有意象的语言，表达了诗人在夜晚思考的景象和内心感受。描绘了黑云映照在黄槐树上，白鸟飞过的壮丽景象，展示了大自然的美丽与宏伟。蝉鸣和蛙鸣则象征着不同的态度和力量的储备。诗人称赞了这些景物，认为它们给予了他灵感和思考的动力，但他却无法找到适当的方式来表达自己的情感和思绪。最终，他决定独自行走，寻找一个能够与他一同分享这种情感并写作的人。整首诗以景物描写为主，通过对自然景象的观察和思考，抒发了诗人内心的情感和追求。

wǎn wàng
晚望

hēi yún yìng huáng huái, gèng zhe bái niǎo dù.
黑云映黄槐，更著白鸟度。
chán míng bù yú lì, wā fù néng xǔ nù.
蝉鸣不余力，蛙腹能许怒。
chēng mù yǒu jiā sī, cè jìng wú hǎo bù.
称目有佳思，侧迳无好步。
xìng lái chéng dú wǎng, yì de shuí yǔ fù.
兴来成独往，意得谁与赋。