“今代贵人须白发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答邢居实二首》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
汉庭用少公何在，
不使群飞接羽翰。
今代贵人须白发，
挂冠高处未宜弹。

诗意：
这首诗词以对邢居实的回答形式表达了陈师道对时代变迁和官场困境的思考。诗人借用了古代汉朝的典故，以表达对现实政治环境的关切和批评。他感叹当今朝廷对年轻才俊的不重用，使得有才华的人无法施展才能，无法为国家作出贡献。诗人认为，现代的贵族和官员应该以年纪和经验为重，而不是只关注年轻人的才华。他指出，现在的时代需要有智慧和经验的贵人来引领，而不是只靠年轻人的冲劲和才华。诗人暗示，年长者应该保持谦卑和克制，不应该轻易展示权力和威严。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了诗人对时代变迁和官场现状的思考。诗人运用了历史典故和象征意象，使得诗意更加深远。他通过对汉朝典故的引用，暗示着对时代的失望和对年轻人才能被忽视的担忧。诗人通过对贵人的描绘，表达了对智慧和经验的追求，认为这才是真正能够引领时代的力量。整首诗词意境清新，语言简洁明了，通过对官场现实的批判，展现了诗人对理想政治环境的向往。

cì yùn dá xíng jū shí èr shǒu
次韵答邢居实二首

hàn tíng yòng shǎo gōng hé zài, bù shǐ qún fēi jiē yǔ hàn.
汉庭用少公何在，不使群飞接羽翰。
jīn dài guì rén xū bái fà, guà guān gāo chù wèi yí dàn.
今代贵人须白发，挂冠高处未宜弹。