“风林渐喜听”的意思及全诗出处和翻译赏析

风林渐喜听”出自宋代陈师道的《杂题》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng lín jiàn xǐ tīng,诗句平仄:平平仄仄平。

“风林渐喜听”全诗

《杂题》
乱水交如线,群山翠作屏。
寒轻春稍稍,雪尽麦青青。
霜草犹疑滑,风林渐喜听
生涯鞍马上,岁月短长亭。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《杂题》陈师道 翻译、赏析和诗意

《杂题》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了一幅自然景色的图景,通过细腻的描写展示了作者对自然的感悟和对光阴流逝的思考。

诗意:在这首诗中,作者以简洁明了的语言勾勒出了一幅壮美的自然景色。他通过描绘乱水交错如线、群山翠绿如屏、寒冷逐渐减退、雪已消融而麦田变得青翠等景象,展示了四季更替、自然变化的美妙之处。诗人同时表达了对于岁月流转的思考,他提到生活的旅途就像骑在马上穿越光阴的长亭,而岁月的长短则在这个长亭中一点点流逝。

赏析:这首诗通过简洁而精确的描写,展示了作者对大自然景色的细腻观察和对时光流逝的思考。乱水交错如线,形象地描绘了水流的曲折奔腾,给人以动感和生气;群山翠绿如屏,山峦重叠如屏风,给人以安静而宁谧的感觉。通过对寒冷逐渐减退、雪已消融而麦田变得青翠的描写,诗人展示了春天的到来和大自然的复苏。最后,通过将生活的旅途比喻为骑在马上穿越光阴的长亭,作者表达了对时间的感慨和对生命短暂的认识。

这首诗整体给人以宁静、恬淡的感觉,通过对自然景色的描绘,诗人将读者带入了一个宁静而美好的境界。诗人通过对自然景色的观察,表达了对自然的敬畏和对生命短暂的思考,引发读者对时间流逝和生命的反思。同时,通过简练而精确的语言,诗歌呈现了一种生动的画面感,使人感受到自然界的美妙和瞬息即逝的时光。

译文:
乱水交如线,群山翠作屏。
寒轻春稍稍,雪尽麦青青。
霜草犹疑滑,风林渐喜听。
生涯鞍马上,岁月短长亭。

诗意和赏析已在上文中详细解释。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风林渐喜听”全诗拼音读音对照参考

zá tí
杂题

luàn shuǐ jiāo rú xiàn, qún shān cuì zuò píng.
乱水交如线,群山翠作屏。
hán qīng chūn shāo shāo, xuě jǐn mài qīng qīng.
寒轻春稍稍,雪尽麦青青。
shuāng cǎo yóu yí huá, fēng lín jiàn xǐ tīng.
霜草犹疑滑,风林渐喜听。
shēng yá ān mǎ shàng, suì yuè duǎn cháng tíng.
生涯鞍马上,岁月短长亭。

“风林渐喜听”平仄韵脚

拼音:fēng lín jiàn xǐ tīng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风林渐喜听”的相关诗句

“风林渐喜听”的关联诗句

网友评论


* “风林渐喜听”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风林渐喜听”出自陈师道的 (杂题),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。