“今年苏礼部”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀十首》是宋代陈师道的作品。这首诗描绘了诗人在秋天的思考和感慨。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

翼翼陈州门，万里迁人道。
这句诗以“翼翼”形容了诗人小心翼翼地来到陈州的门前，他的心情沉重而犹豫。他描述了漫长的旅途，数以万里计的迁徙之路。

雨泪落成血，著木木立槁。
这两句诗通过比喻表达了诗人内心的痛苦。他的泪水似乎化作血滴，使他的身体和心灵变得枯槁。

今年苏礼部，马迹犹未扫。
这句诗提到了苏礼部，指的是官员苏轼。诗人感叹苏轼的离去，他的马蹄痕迹甚至还没有被清扫干净。这表明诗人对苏轼的离去感到痛心和思念。

昔人死别处，一笑欲绝倒。
这句诗表达了诗人对逝去的人的思念之情。他回忆起曾经与逝去的人别离的地方，感叹他们离世时的淡然微笑，这使他不禁感到心力交瘁。

《秋怀十首》通过描绘诗人在秋天的思考和感慨，表达了人生的无常和离别之苦。诗人以形象生动的语言描绘了自己旅途的辛酸和内心的痛苦，同时也表达了对已逝去的人的怀念和思念之情。整首诗情绪沉郁而深沉，给人一种忧愁和凄凉的感受，展现了宋代文人在秋天对生死和人世间离别的深刻思考。

qiū huái shí shǒu
秋怀十首

yì yì chén zhōu mén, wàn lǐ qiān rén dào.
翼翼陈州门，万里迁人道。
yǔ lèi luò chéng xuè, zhe mù mù lì gǎo.
雨泪落成血，著木木立槁。
jīn nián sū lǐ bù, mǎ jī yóu wèi sǎo.
今年苏礼部，马迹犹未扫。
xī rén sǐ bié chù, yī xiào yù jué dǎo.
昔人死别处，一笑欲绝倒。