“暮霭已依山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登快哉亭》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了登上快哉亭后的景色和情感体验。

诗词通过描写城市与清江曲、泉水在乱石间流淌的景象，展示了自然界的美丽与和谐。夕阳初次隐没在地平线上，暮霭依山而升，为整个景色增添了一层朦胧的迷离感。

诗人在诗中表达了自己心境的宁静与自由。他观察到飞鸟在空中摇曳不定、迷失方向，而飘逸的云彩也随意自在地飘荡。这些景象与诗人自身的登临之兴相互呼应，他的心情无法完全释放，仿佛还有更多的情感需要表达。

最后两句诗，诗人提到了一个稚子，暗示了他的家庭责任和牵挂。尽管登临之乐无法尽情享受，但他必须回归家庭，履行自己的职责。

这首诗表现了诗人对自然景色的敏感和对人生的思考。通过描绘自然景象和抒发内心情感，诗人传达了对自由、宁静和责任的追求，让读者感受到一种与自然融合、心灵自由的情感体验。

dēng kuài zāi tíng
登快哉亭

chéng yǔ qīng jiāng qū, quán liú luàn shí jiān.
城与清江曲，泉流乱石间。
xī yáng chū yǐn dì, mù ǎi yǐ yī shān.
夕阳初隐地，暮霭已依山。
dù niǎo yù hé xiàng, bēn yún yì zì xián.
度鸟欲何向，奔云亦自闲。
dēng lín xìng bù jìn, zhì zǐ gù xū hái.
登临兴不尽，稚子故须还。