“三滩五渡多人物”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三滩五渡多人物”全诗
昆墟已泻南轩派,蜀贡犹传北斗杓。
问学有源天一水,文章无尽海门潮。
三滩五渡多人物,难得公家月指标。
更新时间:2024年分类:
作者简介(吴泳)
吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。
《寿史石泉二首》吴泳 翻译、赏析和诗意
《寿史石泉二首》是宋代吴泳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
胸次晶莹剔透如玻璃,高风吹拂下揭露冰块。昆墟泻出南辕星群,蜀地进贡北斗星杓。探究学问源自天一之水,文章的魅力无尽如海门的潮涌。三滩五渡传颂着众多英雄人物,难得官府对月度目标的指引。
诗意:
这首诗词描绘了一幅壮丽的景象,以及对学问和文学的赞美。作者通过对自然景观和历史典故的描绘,表达了对学问的追求和对文学创作的无尽热情。诗中融入了对历史人物和英雄事迹的歌颂,突显了他们的伟大和令人难忘的贡献。
赏析:
这首诗词以其优美的语言和凝练的意象给人留下深刻的印象。首先,通过"胸次晶莹剔透如玻璃"和"高风吹拂下揭露冰块"的描写,展现出清澈而透明的泉水景象,给人以清新的感受。接着,用"昆墟泻出南辕星群"和"蜀地进贡北斗星杓"的表达,暗示了学问的广博和博大精深。作者将学问比作"天一之水",将文学比作"海门的潮涌",表达了学问和文学的无穷魅力。最后,通过提到"三滩五渡"和"官府对月度目标的指引",强调了历史人物和英雄事迹的重要性,以及对他们的敬佩之情。
整首诗词通过对自然景观、历史典故和学问的描绘,展现了作者对知识和文学的热爱,并表达了对历史人物和英雄事迹的敬仰之情。通过优美的语言和凝练的意象,诗词将读者带入一个富有韵律和情感的世界,引发人们对知识、文学和历史的思考和感悟。
“三滩五渡多人物”全诗拼音读音对照参考
shòu shǐ shí quán èr shǒu
寿史石泉二首
xiōng cì bō lí zhàn bù yáo, gāo fēng jiǒng jiǒng jiē bīng tiáo.
胸次玻瓈湛不摇,高风炯炯揭冰条。
kūn xū yǐ xiè nán xuān pài, shǔ gòng yóu chuán běi dǒu biāo.
昆墟已泻南轩派,蜀贡犹传北斗杓。
wèn xué yǒu yuán tiān yī shuǐ, wén zhāng wú jìn hǎi mén cháo.
问学有源天一水,文章无尽海门潮。
sān tān wǔ dù duō rén wù, nán de gōng jiā yuè zhǐ biāo.
三滩五渡多人物,难得公家月指标。
“三滩五渡多人物”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。