“江南季夏天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《状江南·季夏》这首诗是唐代诗人范灯创作的作品。诗人通过描写江南季夏天的气候和景色，展现了夏季的炎热和湿润。

诗中提到：“身热汗如泉”，表现了夏季的酷热，人们汗流浃背，汗水像泉水一样不断流淌。接着，诗人用“蚊蚋成雷泽”形象地描绘了密集的蚊蚋群，如同雷雨来临一样的嘈杂和烦扰。最后，诗人用“袈裟作水田”来描述蚊蚋的数量之多，仿佛整个天地间都变成了一片由蚊蚋组成的水田。

这首诗以简洁生动的语言，将江南夏季的酷热气候和蚊蚋的困扰描绘得十分逼真。同时，通过对天气和昆虫的描绘，使读者能够感受到夏季的炎热和湿润，以及蚊蚋带来的烦恼和困扰。

诗意：
这首诗以简洁明了的文字，描绘了江南地区夏季的炎热和蚊蚋的困扰。通过诗人对天气和昆虫的描绘，读者能够感受到夏季的闷热、湿润以及蚊蚋迅速繁殖的景象。诗人对现实的描绘不仅体现了夏季的特点，也抓住了读者的情绪，让人感受到夏季的热情和挑战。

赏析：
这首诗以简短的篇幅，生动地刻画了江南季夏的特点。通过直接的描写，诗人将读者带入到夏季的江南，使人们仿佛能够感受到那种炎热、湿润和蚊蚋无处不在的场景。诗词精练，用字恰切，表达了诗人对夏季气候和昆虫的深刻感受。这首诗在表达真实感受的同时，也抓住了读者的情绪，让人对夏季的热情和挑战感同身受。

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán jì xià tiān, shēn rè hàn rú quán.
江南季夏天，身热汗如泉。
wén ruì chéng léi zé, jiā shā zuò shuǐ tián.
蚊蚋成雷泽，袈裟作水田。