“断岩书姓氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“断岩书姓氏”全诗
橘柚三冬富,荷花万顷联。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
群盗方如蝟,渠鞭恐著先。
更新时间:2024年分类:
作者简介(吴泳)
吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。
《和晏子忠》吴泳 翻译、赏析和诗意
诗词:《和晏子忠》
朝代:宋代
作者:吴泳
中文译文:
每逢耆旧问,夸说太平年。
橘柚三冬富,荷花万顷联。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
群盗方如蝟,渠鞭恐著先。
诗意:
这首诗以描写太平盛世为主题,表达了作者对时代安定繁荣的赞美之情。诗中通过描述橘柚丰收、荷花茂盛等景象,展现了社会富庶繁荣的景象。另外,诗中也提到了断岩书姓氏和胜迹已蹄筌,暗示着文化传承和英勇事迹,进一步强调了时代的安定和兴盛。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,展现了宋代时期的太平盛世景象。诗人通过描绘丰收的橘柚和盛开的荷花,形象地表达了社会的繁荣和富庶。另外,提到断岩书姓氏和胜迹已蹄筌,凸显了文化传承和英勇事迹,从而进一步突出了时代的兴盛和昌盛。整首诗字字珠玑,表达了作者对太平盛世的向往和对时代安定繁荣的赞美之情,给人以宁静、祥和的感受。
总的来说,《和晏子忠》这首诗描绘了宋代太平盛世的景象,展示了社会的繁荣和富庶,以及文化传承和英勇事迹的重要性。通过简洁明了的语言和形象的描绘,诗人成功地传达了对时代安定繁荣的赞美之情,给人以宁静、祥和的感受。
“断岩书姓氏”全诗拼音读音对照参考
hé yàn zǐ zhōng
和晏子忠
měi féng qí jiù wèn, kuā shuō tài píng nián.
每逢耆旧问,夸说太平年。
jú yòu sān dōng fù, hé huā wàn qǐng lián.
橘柚三冬富,荷花万顷联。
duàn yán shū xìng shì, shèng jī yǐ tí quán.
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
qún dào fāng rú wèi, qú biān kǒng zhe xiān.
群盗方如蝟,渠鞭恐著先。
“断岩书姓氏”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。