“雨脚转天容开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟行六言》是宋代诗人陈造所作。这首诗以六言句式表达了舟行的景象，描绘出了风雨交加的情景，同时融入了对自然景物的观察和感悟。

诗词的中文译文：
风头正，帆影驶；
雨脚转，天容开。
黄云覆野未极，
青山趁人欲回。

诗意：
这首诗通过描绘舟行的场景，展示了风和雨的力量，以及大自然的变幻。在风头上，船帆迎风疾驶；雨势转变，天空豁然开朗。诗人观察到黄色的云层覆盖了还未到达极致的田野，而青山似乎趁人欲回之际，迅速离去。

赏析：
《舟行六言》以简练的六言句式表达了丰富的意象和情感，诗中的景象在读者心中形成生动的画面。通过对风和雨的描写，诗人展现了自然界的变幻无常，以及人与自然相互影响的关系。黄云覆野和青山趁人欲回的意象，传达了时光易逝、事物变幻的主题，同时也呼应了人生的转瞬即逝和无常性。

这首诗虽然篇幅短小，但通过简洁而有力的语言，展示了作者对自然景物变化的敏锐观察和对人生无常的思考。读者在欣赏《舟行六言》时，可以感受到大自然的壮美和变幻，同时也思考自己在时光中的渺小和转瞬即逝的存在。这种触动人心的表达方式是诗词艺术的独特之处，让读者在短短几行字中体味到深刻的诗意。

zhōu xíng liù yán
舟行六言

fēng tou zhèng fān yǐng shǐ, yǔ jiǎo zhuǎn tiān róng kāi.
风头正帆影驶，雨脚转天容开。
huáng yún fù yě wèi jí, qīng shān chèn rén yù huí.
黄云覆野未极，青山趁人欲回。