“景物顿回春气候”的意思及全诗出处和翻译赏析

景物顿回春气候”出自宋代陈造的《赠妙胜主人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐng wù dùn huí chūn qì hòu,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“景物顿回春气候”全诗

《赠妙胜主人》
舆台却略车不前,寒风皴肌冰在袖。
还家大胜去家时,景物顿回春气候
宿云坏裂无几留,满放羲轮碾晴昼。
卧石荦确犹润湿,短篱檀栾挺疎瘦。
是处麦畦间青壤,谁家柳阴围碧溜。
前山竞献晓髻浓,后海全民纹縠皱。
妖桃艳杏各趺萼,近树遥林错文绣。
池鱼酣暖泳清浅,山鸟何知语幽茂。
搜诗忽忘路远迩,啅鹊不离车前后。
闲身胜践多龃龉,缓驾幽寻容宿留。
转从净宇寄倦憩,得访老禅闲话旧。
拂除尘壁诗刻在,挽仰岁华春事又。
开单一饭吾易饱,袖手千倡渠无陋。
戴星摩抚防务废,挽袂留连惭意厚。
出处殊科要酬应,气味相投真邂逅。
吾归自竟武城歌,放师道价诸山石。

更新时间:2024年分类:

《赠妙胜主人》陈造 翻译、赏析和诗意

车台退车不前,寒风皱肌肤冰在袖。
回家大胜利离开家时,景物顿回春季气候。
宿说坏裂几乎没有留下,满把伏羲轮碾晴天白天。
卧石荦确还潮湿,短篱檀乐挺疏远瘦。
是在小麦田畦间青土,谁家柳阴围攻碧溜。
前山争献晓髻浓,后海保全百姓纹壳皱。
妖桃杏各座花朵艳丽,近树远远林晁错刺绣。
池塘鱼时暖游泳清浅,鸟儿知道什么对幽深茂盛。
搜诗忽然忘记道路远近,啅喜鹊不离车前后。
闲游胜践多相抵触,缓驾幽不久能留下。
转从净宇寄疲倦休息,能够访问老禅闲话过去。
拂除尘壁诗刻在,拉上一年华春事又。
开一饭我易饱,袖手千倡导渠无缺陷。
戴星摩安抚防范致力于废除,挽起袖子拖延感到很好。
出处不同科要应酬,气味相投真邂逅。
我回到自己竟然武城歌,把李师道价诸山石。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“景物顿回春气候”全诗拼音读音对照参考

zèng miào shèng zhǔ rén
赠妙胜主人

yú tái què lüè chē bù qián, hán fēng cūn jī bīng zài xiù.
舆台却略车不前,寒风皴肌冰在袖。
huán jiā dà shèng qù jiā shí, jǐng wù dùn huí chūn qì hòu.
还家大胜去家时,景物顿回春气候。
sù yún huài liè wú jǐ liú, mǎn fàng xī lún niǎn qíng zhòu.
宿云坏裂无几留,满放羲轮碾晴昼。
wò shí luò què yóu rùn shī, duǎn lí tán luán tǐng shū shòu.
卧石荦确犹润湿,短篱檀栾挺疎瘦。
shì chù mài qí jiān qīng rǎng, shuí jiā liǔ yīn wéi bì liū.
是处麦畦间青壤,谁家柳阴围碧溜。
qián shān jìng xiàn xiǎo jì nóng, hòu hǎi quán mín wén hú zhòu.
前山竞献晓髻浓,后海全民纹縠皱。
yāo táo yàn xìng gè fū è, jìn shù yáo lín cuò wén xiù.
妖桃艳杏各趺萼,近树遥林错文绣。
chí yú hān nuǎn yǒng qīng qiǎn, shān niǎo hé zhī yǔ yōu mào.
池鱼酣暖泳清浅,山鸟何知语幽茂。
sōu shī hū wàng lù yuǎn ěr, zhuó què bù lí chē qián hòu.
搜诗忽忘路远迩,啅鹊不离车前后。
xián shēn shèng jiàn duō jǔ yǔ, huǎn jià yōu xún róng sù liú.
闲身胜践多龃龉,缓驾幽寻容宿留。
zhuǎn cóng jìng yǔ jì juàn qì, dé fǎng lǎo chán xián huà jiù.
转从净宇寄倦憩,得访老禅闲话旧。
fú chú chén bì shī kè zài, wǎn yǎng suì huá chūn shì yòu.
拂除尘壁诗刻在,挽仰岁华春事又。
kāi dān yī fàn wú yì bǎo, xiù shǒu qiān chàng qú wú lòu.
开单一饭吾易饱,袖手千倡渠无陋。
dài xīng mó fǔ fáng wù fèi, wǎn mèi liú lián cán yì hòu.
戴星摩抚防务废,挽袂留连惭意厚。
chū chù shū kē yào chóu yìng, qì wèi xiāng tóu zhēn xiè hòu.
出处殊科要酬应,气味相投真邂逅。
wú guī zì jìng wǔ chéng gē, fàng shī dào jià zhū shān shí.
吾归自竟武城歌,放师道价诸山石。

“景物顿回春气候”平仄韵脚

拼音:jǐng wù dùn huí chūn qì hòu
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“景物顿回春气候”的相关诗句

“景物顿回春气候”的关联诗句

网友评论


* “景物顿回春气候”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景物顿回春气候”出自陈造的 (赠妙胜主人),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。