“千纸争传戛玉词”的意思及全诗出处和翻译赏析

千纸争传戛玉词”出自宋代陈造的《赠琴妓二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān zhǐ zhēng chuán jiá yù cí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“千纸争传戛玉词”全诗

《赠琴妓二首》
千纸争传戛玉词,一庭浑卧借书郗。
从今有问新知识,径说江城女项斯。

更新时间:2024年分类:

《赠琴妓二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《赠琴妓二首》是宋代陈造创作的一首诗词。这首诗通过描写琴妓的形象,以及作者与琴妓之间的交流,表达了对琴艺和知识的赞美和探索的渴望。

诗词中的第一句“千纸争传戛玉词”形象地描述了琴妓的琴艺,她们用千纸叠成的琴谱争相传递戛玉之音,表现了她们对音乐的热爱和追求。第二句“一庭浑卧借书郗”描绘了作者在琴妓所在的庭院中,借着琴妓的书籍躺卧在庭院里,暗示着作者通过与琴妓的交流,获得了一份新的知识。

接下来的两句“从今有问新知识,径说江城女项斯”则表达了作者对琴妓所具备的新知识的好奇与向往。作者决心从此开始询问琴妓有关新知识的问题,并期待琴妓向他道述江城女子的风采和智慧。

这首诗词展现了作者对琴艺的崇敬和对知识的追求。通过赠送琴妓这首诗,作者向琴妓表达了对她们琴艺的赞美和对她们知识的渴望,同时也传达了自己希望与琴妓分享新知识的愿望。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了琴妓的琴艺和作者与琴妓之间的交流,展现了作者对知识的渴望和对琴妓的赞美。通过对琴妓的赠诗,作者将琴妓视为知识的源泉和智慧的化身,表达了自己对琴艺和知识的追求,以及对琴妓的敬佩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千纸争传戛玉词”全诗拼音读音对照参考

zèng qín jì èr shǒu
赠琴妓二首

qiān zhǐ zhēng chuán jiá yù cí, yī tíng hún wò jiè shū xī.
千纸争传戛玉词,一庭浑卧借书郗。
cóng jīn yǒu wèn xīn zhī shí, jìng shuō jiāng chéng nǚ xiàng sī.
从今有问新知识,径说江城女项斯。

“千纸争传戛玉词”平仄韵脚

拼音:qiān zhǐ zhēng chuán jiá yù cí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千纸争传戛玉词”的相关诗句

“千纸争传戛玉词”的关联诗句

网友评论


* “千纸争传戛玉词”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千纸争传戛玉词”出自陈造的 (赠琴妓二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。