“酒与鹅儿闹嫩黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次程平叔韵二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。诗情描绘了一幅以酒和鹅儿为主题的对景图景，表达了作者对主人忠诚的赞美和对友谊的珍视。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

第一首：

酒与鹅儿闹嫩黄，
忠贯主人真好事。
肯来訾省沈东阳，

译文：
美酒和黄嫩的鹅儿相互嬉戏，
忠诚贯穿于主人身上，真是一桩美好的事情。
愿你肯来访问，沈东阳。

诗意与赏析：
这首诗词以清新明快的语言描绘了一个生动有趣的场景。酒与鹅儿的形象被用来展示作者对友谊和忠诚的思考和赞美。

首先，诗人提到了"酒与鹅儿闹嫩黄"，给人一种欢乐的氛围。黄嫩的鹅儿和酒交织在一起，似乎在舞动欢快的场景，给人一种活泼的感觉。这里的酒可理解为友谊和欢乐的象征，与鹅儿一同嬉戏，形成一幅欢乐祥和的画面。

接着，诗人赞美了主人的忠诚，称之为"忠贯主人真好事"。这句话表达了作者对主人忠诚品质的认可，将忠诚看作是一种美好的品德。这也可以理解为作者在赞颂友情中的忠诚与真诚。

最后一句"肯来訾省沈东阳"，表达了作者对主人的期望和邀请。诗人希望主人能够前来拜访，与他一同分享友谊和欢乐。"訾省"指的是拜访、探望的意思，"沈东阳"则是陈造的字。

整首诗词以简练、明快的语言描绘了友谊和忠诚的主题，展示了作者对友情的珍视与赞美。通过酒与鹅儿的形象，诗人将情感与景物相结合，营造出一幅愉悦、活泼的画面，传达出友谊的美好和忠诚的可贵。

cì chéng píng shū yùn èr shǒu
次程平叔韵二首

shī qíng duì jǐng kě shèng zhǎng, jiǔ yǔ é ér nào nèn huáng.
诗情对景可胜长，酒与鹅儿闹嫩黄。
zhōng guàn zhǔ rén zhēn hǎo shì, kěn lái zī shěng shěn dōng yáng.
忠贯主人真好事，肯来訾省沈东阳。