“梦破阶除急雨倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜雨二首》是宋代诗人陈造的作品，这首诗描绘了一场喜雨的景象以及对农业的祝福。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

喜雨二首

永宁开善皆留宿，
梦破阶除急雨倾。
人道行车定膏泽，
我知龙伯念春耕。

诗意：

这首诗以永宁为背景，描述了一场喜雨带来的益处。喜雨降临，人们欢喜地留宿不归，梦境破碎，阶梯上的水流成河。大地得到了滋润，农作物得到了滋养。人们认为这是上天的恩赐，表达了对农业的祝福和对自然的敬畏。

赏析：

这首诗以简洁明了的语言描绘了喜雨带来的喜悦和农业的重要性。首句"永宁开善皆留宿"，形象地描述了人们因为喜雨而欢庆，大家纷纷留宿不归。接着，"梦破阶除急雨倾"一句，通过梦境破碎和阶梯上水流成河的描写，生动地展现了雨势的汹涌和大地的滋润。

接下来的两句"人道行车定膏泽，我知龙伯念春耕"表达了人们对上天的感恩之情。人们相信这场雨是上天的恩赐，为农作物的生长提供了滋养，让人们充满希望。"我知龙伯念春耕"这句话暗示了农民的辛勤耕作，他们在春天里辛勤劳作，期待着一个丰收的季节。

整首诗通过简练的语言和生动的描写，将喜雨的景象和人们的期盼相结合，表达了对农业的祝福和对自然的敬畏之情。这首诗以其自然朴实的风格和深刻的内涵，展现了陈造作为一位宋代诗人的才华和情感。

xǐ yǔ èr shǒu
喜雨二首

yǒng níng kāi shàn jiē liú sù, mèng pò jiē chú jí yǔ qīng.
永宁开善皆留宿，梦破阶除急雨倾。
rén dào héng chē dìng gào zé, wǒ zhī lóng bó niàn chūn gēng.
人道行车定膏泽，我知龙伯念春耕。