“龙楼开笑正含饴”的意思及全诗出处和翻译赏析

龙楼开笑正含饴”出自宋代陈造的《皇孙寿诗二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lóng lóu kāi xiào zhèng hán yí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“龙楼开笑正含饴”全诗

《皇孙寿诗二首》
宝祚煌煌羡帝祺,天潢馀润到孙枝。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮。

更新时间:2024年分类:

《皇孙寿诗二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《皇孙寿诗二首》是宋代陈造所作的诗词。这首诗词描绘了皇孙(皇帝的孙子)的寿辰,表达了美好的祝福和对皇孙长寿的期望。

诗词的中文译文暂时无法提供,但我可以为您解析一下诗词的意境和赏析。

这首诗词以皇孙的寿辰为主题,诗人通过描绘皇孙的祝福和庆贺场景,表达了对皇孙的美好祝愿以及对国家繁荣昌盛的期盼。

诗词的开头写道:“宝祚煌煌羡帝祺,天潢馀润到孙枝。”这两句诗意蕴含着帝王的荣耀和皇孙的幸福。宝祚煌煌指的是皇位的宝贵和光荣,羡帝祺表示对皇帝吉祥幸福的羡慕。天潢馀润到孙枝则表达了皇孙作为皇帝的后代,得到了上天的恩宠和福祉。

接下来的两句诗写道:“寿星良月占重见,振古熙朝此一时。”寿星良月指的是皇孙的寿星,也象征着吉祥和美好。诗人通过这样的描写,表达了皇孙寿辰的重要性和难得一见的珍贵时刻。振古熙朝则暗示了皇朝的繁荣和盛世,将这一时刻与历史上的辉煌时代相对应,寓意着皇孙的寿辰是国家繁荣的象征。

诗词的后半部分写道:“椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮。”这些诗句描述了庆贺寿辰的欢乐场面和祈福仪式。椽笔纪祥芳草颂意味着记录吉祥事物的笔和纸,表达了对皇孙吉祥幸福的纪念和赞美。龙楼开笑表示庆贺的场所喜气洋洋,正含饴则暗示着皇孙喜获甘甜的象征。最后两句诗表达了皇孙的寿辰与天地乾坤的永恒相比,以及三宫(皇后、皇太后、皇太妃)祝福并敬奉的玉卮(美酒)。

整首诗词以寿辰为主题,通过表达对皇孙的美好祝愿和对国家繁荣的期盼,展现出庆贺的喜庆氛围和对皇孙的崇敬之情。诗词运用了辞章华丽的修辞手法和象征意义丰富的意象,使其具有豪华庄重的艺术风格,体现了宋代文人的儒雅情怀和对皇权的景仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“龙楼开笑正含饴”全诗拼音读音对照参考

huáng sūn shòu shī èr shǒu
皇孙寿诗二首

bǎo zuò huáng huáng xiàn dì qí, tiān huáng yú rùn dào sūn zhī.
宝祚煌煌羡帝祺,天潢馀润到孙枝。
shòu xīng liáng yuè zhàn zhòng jiàn, zhèn gǔ xī cháo cǐ yī shí.
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
chuán bǐ jì xiáng fāng cǎo sòng, lóng lóu kāi xiào zhèng hán yí.
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
luó tú kuàng yǔ qián kūn yǒng, zhǎng kuǎn sān gōng fèng yù zhī.
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮。

“龙楼开笑正含饴”平仄韵脚

拼音:lóng lóu kāi xiào zhèng hán yí
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“龙楼开笑正含饴”的相关诗句

“龙楼开笑正含饴”的关联诗句

网友评论


* “龙楼开笑正含饴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙楼开笑正含饴”出自陈造的 (皇孙寿诗二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。