“冲泥径欲跨连钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“冲泥径欲跨连钱”全诗
破梦有来惊剥啄,冲泥径欲跨连钱。
新篇端复千年计,旧集犹须百手传。
早晚聚头三日语,麈边闲听有源泉。
更新时间:2024年分类:
《次陈梦锡韵二首》陈造 翻译、赏析和诗意
《次陈梦锡韵二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
思念君子采摘艾草,叹息时光如流水。眼中满是牵挂之情,孤寂的心只能自己消磨。
突然间破碎的梦境,惊醒了我,我们之间的羁绊像是被撕裂。心中纷乱的思绪像是踏上了一条泥泞的小径,渴望跨越时间的束缚。
我写下这首新的诗篇,希望它能流传千年。而旧有的作品,仍需百手相传,才能保留下来。
不论是早晨还是傍晚,我们聚首的三天里,言语交流的时间短暂而珍贵。我愿意在你身边静静地听着,仿佛能从你的言语中感受到源源不断的灵感泉涌。
这首诗词表达了陈造对于思念之情的诉说。他采用了艾草作为象征,表达着对君子的思念之情。诗中描绘了作者内心的孤寂与焦虑,他渴望能够跨越时间的限制,与心爱的人再次相聚。他写下这首新的作品,希望它能流传千年,而旧有的作品则需要通过传承保留下来。最后,作者表达了他情愿倾听心爱之人的言语,从中寻找灵感的渴望。整首诗词以细腻的情感描写和意境的营造展现了陈造独特的诗意和思想情感。
“冲泥径欲跨连钱”全诗拼音读音对照参考
cì chén mèng xī yùn èr shǒu
次陈梦锡韵二首
sī jūn cǎi ài tàn rú nián, yǎn dǐ jī chóu zhǐ zì jiān.
思君采艾叹如年,眼底羁愁只自煎。
pò mèng yǒu lái jīng bāo zhuó, chōng ní jìng yù kuà lián qián.
破梦有来惊剥啄,冲泥径欲跨连钱。
xīn piān duān fù qiān nián jì, jiù jí yóu xū bǎi shǒu chuán.
新篇端复千年计,旧集犹须百手传。
zǎo wǎn jù tóu sān rì yǔ, zhǔ biān xián tīng yǒu yuán quán.
早晚聚头三日语,麈边闲听有源泉。
“冲泥径欲跨连钱”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。