“一诗聊送佐卿归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一诗聊送佐卿归”全诗
千字罢赓明远赋,一诗聊送佐卿归。
更新时间:2024年分类:
《郡斋鹤飞来作三诗还之》陈造 翻译、赏析和诗意
《郡斋鹤飞来作三诗还之》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在自己简陋的蜗舍中,想象自己变得高贵、充满仪态,与侯家效法羽仪的情景。虽然陈造平凡的生活与侯家高贵的气质相去甚远,但他通过自己的才华和文字,以千字罢赓明远赋的形式,表达对佐卿(指友人或官员)的赞美和送别之情。
这首诗词通过对比陈造自己的蜗舍与侯家的高贵气派,反映了作者内心对于现实生活的反思和对高尚境界的追求。作者通过诗歌表达了自己的情感和思想,展示了他对美好事物的向往和对高贵品质的渴望。
这首诗词的赏析在于它展现了诗人的情感和对美好生活的向往。诗人陈造通过自己的才华和文字,以一首简短的诗送别友人,表达了自己对友情和高尚品质的推崇之情。尽管诗人的实际生活可能平凡朴素,但他通过诗歌展示了自己内心的豪情壮志和对美好生活的追求。
整首诗词流畅自然,用词简练,意境深远。通过对比低微的生活环境与高贵的气质形象,诗人以自嘲和幽默的方式表达了自己的情感。这种自嘲和幽默的表达方式不仅展示了诗人的机智才思,也向读者传递了一种超越物质生活的精神追求。
总的来说,《郡斋鹤飞来作三诗还之》是一首表达诗人内心情感和对高尚品质追求的诗词作品。通过对比现实生活和理想境界,诗人以幽默的方式表达了自己的情感和对美好生活的向往,展示了自己的才华和思想。这首诗词具有较高的艺术价值,也为读者提供了一种思考和反思现实生活的角度。
“一诗聊送佐卿归”全诗拼音读音对照参考
jùn zhāi hè fēi lái zuò sān shī hái zhī
郡斋鹤飞来作三诗还之
bù zhī wō shě ān bēi lòu, hé sì hòu jiā xiào yǔ yí.
不知蜗舍安卑陋,何似侯家效羽仪。
qiān zì bà gēng míng yuǎn fù, yī shī liáo sòng zuǒ qīng guī.
千字罢赓明远赋,一诗聊送佐卿归。
“一诗聊送佐卿归”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。