“冠屦因循混世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

冠屦因循混世尘”出自宋代陈造的《次韵答高宾王》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān jù yīn xún hùn shì chén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“冠屦因循混世尘”全诗

《次韵答高宾王》
向来骑凤下天津,冠屦因循混世尘
行处西湖作西子,静中佳茗是佳人。
秋风暗凝金茎露,香雾潜浮海树春。
唤萼绿华书玉叶,人间新笔有通神。

更新时间:2024年分类:

《次韵答高宾王》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵答高宾王》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向来骑凤下天津,
冠屦因循混世尘。
行处西湖作西子,
静中佳茗是佳人。
秋风暗凝金茎露,
香雾潜浮海树春。
唤萼绿华书玉叶,
人间新笔有通神。

诗意:
这首诗词以婉约的语言描绘了一幅属于诗人内心世界的景象。诗人通过直接的描写和间接的暗喻,表达了对自然和人文之美的赞美,以及对诗歌艺术的赞扬。

赏析:
这首诗词以婉约风格为主,通过对景物和心情的描绘,展示了诗人对美的追求和对诗歌创作的热爱。以下是对各句的赏析:

第一句描述了诗人骑着凤凰降临天津的场景,以凤凰作为象征,寄托了诗人对自由和高尚的追求。

第二句以冠履因循混世尘的形象,表达了诗人对现实尘世的厌倦和对精神追求的渴望。

第三句将行走之处的西湖比作西子,将诗人自己融入到西子的形象中,表达了对西湖美景和优美女子的赞美。

第四句以佳茗比作佳人,通过茶的形象描绘女子的美妙,展示了诗人对女性之美的赞赏。

第五句描绘了秋风凝结在金茎上的露水,以及香雾在海树上悄悄升腾的景象,通过细腻的描写表达了诗人对自然景物的赞美。

第六句以唤萼绿华书玉叶的表述,描绘了诗人创作诗歌的情景,通过比喻的手法,表达了诗人创作新诗的灵感源泉和创作力的神奇。

整首诗词通过对自然景物和比喻的运用,以及对美的追求和对艺术的赞美,展示了诗人对理想世界的向往和对诗歌创作的热爱,给人以美好、宁静、高雅的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冠屦因循混世尘”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dá gāo bīn wáng
次韵答高宾王

xiàng lái qí fèng xià tiān jīn, guān jù yīn xún hùn shì chén.
向来骑凤下天津,冠屦因循混世尘。
xíng chǔ xī hú zuò xī zǐ, jìng zhōng jiā míng shì jiā rén.
行处西湖作西子,静中佳茗是佳人。
qiū fēng àn níng jīn jīng lù, xiāng wù qián fú hǎi shù chūn.
秋风暗凝金茎露,香雾潜浮海树春。
huàn è lǜ huá shū yù yè, rén jiān xīn bǐ yǒu tōng shén.
唤萼绿华书玉叶,人间新笔有通神。

“冠屦因循混世尘”平仄韵脚

拼音:guān jù yīn xún hùn shì chén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冠屦因循混世尘”的相关诗句

“冠屦因循混世尘”的关联诗句

网友评论


* “冠屦因循混世尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冠屦因循混世尘”出自陈造的 (次韵答高宾王),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。