“水泛沟塍意欲餍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水泛沟塍意欲餍”出自宋代陈造的《定海甲寅口号七首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ fàn gōu chéng yì yù yàn,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“水泛沟塍意欲餍”全诗
《定海甲寅口号七首》
水泛沟塍意欲餍,凌晨还复雨廉纤。
早秧未颔犹须插,晚谷无多不更{土冉}。
早秧未颔犹须插,晚谷无多不更{土冉}。
更新时间:2024年分类:
《定海甲寅口号七首》陈造 翻译、赏析和诗意
《定海甲寅口号七首》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
水在沟塍上漂浮,雨丝细密又再临。
早种未完成,还需插秧;晚谷不尽,也不休。
诗意:
这首诗以农田的景象为背景,表达了农民对于大自然的依赖和对农业劳作的期望。诗人通过描绘水在沟塍上流动、凌晨时的细雨再度降临的情景,表现出农田的生机与活力。诗中提到早种未完成,还需插秧,晚谷不尽,也不休,暗示了农民对于农作物的期望和对收成的希冀。
赏析:
这首诗词以简洁的语言和生动的形象描绘了农田的景象,展现出农民对于农业劳作的勤劳和对丰收的盼望。水在沟塍上漂浮的描写,使人感受到水的流动和农田的生机。凌晨时细雨再临的描写,给人以清新、湿润的感觉,同时也暗示了农民对于雨水的渴望。诗中的早种未完成、晚谷不尽的描述,表达了农民对于农作物生长和收获的期盼,展现了他们对农业劳作的坚持和辛勤。
整首诗词简洁明了,用寥寥数语勾勒出了农田的景象和农民的情感。通过描写大自然的变化和农作物的生长,表达了农民对于农业的热爱和对丰收的渴望,展现了他们对农田的关心和对劳作的付出。这首诗词通过农田的景象,反映了宋代农民的生活和情感,具有浓郁的时代氛围和社会意义。
“水泛沟塍意欲餍”全诗拼音读音对照参考
dìng hǎi jiǎ yín kǒu hào qī shǒu
定海甲寅口号七首
shuǐ fàn gōu chéng yì yù yàn, líng chén hái fù yǔ lián xiān.
水泛沟塍意欲餍,凌晨还复雨廉纤。
zǎo yāng wèi hàn yóu xū chā, wǎn gǔ wú duō bù gēng tǔ rǎn.
早秧未颔犹须插,晚谷无多不更{土冉}。
“水泛沟塍意欲餍”平仄韵脚
拼音:shuǐ fàn gōu chéng yì yù yàn
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“水泛沟塍意欲餍”的相关诗句
“水泛沟塍意欲餍”的关联诗句
网友评论
* “水泛沟塍意欲餍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水泛沟塍意欲餍”出自陈造的 (定海甲寅口号七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。