“稍稍春光到眼中”的意思及全诗出处和翻译赏析

稍稍春光到眼中”出自宋代陈造的《春寒六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shāo shāo chūn guāng dào yǎn zhōng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“稍稍春光到眼中”全诗

《春寒六首》
稍稍春光到眼中,冲寒试与小搘筇。
杏花已尾樱桃拆,正要深红间淡红。

更新时间:2024年分类:

《春寒六首》陈造 翻译、赏析和诗意

《春寒六首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的阳光稍稍透过寒冷的气息,映入我的眼中,我试着用温暖的欢乐来对抗严寒。杏花已经开放,樱桃花也开始绽放,正要从深红色过渡到淡红色。

诗意分析:
这首诗描绘了春天初至的景象。尽管寒冷的气息仍然存在,但微薄的春光已经传达到诗人的眼中,激发了他对春天的期待和欢乐的感受。诗中提到杏花和樱桃花的开放,暗示着春天的到来和生机的复苏。同时,诗人也表达了对红色的关注,从深红色到淡红色的过渡暗示了春天中细微的变化和转折。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天初显的景象,通过几个生动的形象给人以强烈的视觉感受。诗人运用对比手法,将寒冷与温暖、深红与淡红进行对比,突出了春天的到来所带来的愉悦和生机。整首诗写景含蓄,言简意赅,通过细腻的描写和微妙的转折,传达了诗人对春天的渴望和对生命的热爱。这首诗通过简短的篇幅,展现出春天的魅力和轻盈,给人以愉悦和欣慰的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“稍稍春光到眼中”全诗拼音读音对照参考

chūn hán liù shǒu
春寒六首

shāo shāo chūn guāng dào yǎn zhōng, chōng hán shì yǔ xiǎo zhī qióng.
稍稍春光到眼中,冲寒试与小搘筇。
xìng huā yǐ wěi yīng táo chāi, zhèng yào shēn hóng jiān dàn hóng.
杏花已尾樱桃拆,正要深红间淡红。

“稍稍春光到眼中”平仄韵脚

拼音:shāo shāo chūn guāng dào yǎn zhōng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“稍稍春光到眼中”的相关诗句

“稍稍春光到眼中”的关联诗句

网友评论


* “稍稍春光到眼中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“稍稍春光到眼中”出自陈造的 (春寒六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。