“三纪仰垂衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗皇帝挽章四首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗词描绘了天地重新开阔的景象，以及华夷（指中华民族和外族）都向高宗皇帝顺从的场景。全文表达了人民对皇帝的忠诚和景仰之情。

这首诗词的中文译文如下：

天地重开阔，
华夷赴指挥。
群生欣按堵，
三纪仰垂衣。
凤历虽无极，
龙楼忽告违。
广成谭道处，
千古想骖騑。

这首诗词通过描绘天地重开阔的景象，展现了皇帝的威严和统治力量。华夷（中华民族和外族）都听从皇帝的指挥，向他臣服顺从。人民欢欣鼓舞地坚定支持皇帝的统治，表现出对皇帝的无尽忠诚和敬仰之情。诗词中提到的凤历无极、龙楼告违，表明皇帝的权势高耸入云，超越了常人的尺度。广成谭道处，指的是广成子谭嗣同，他一生忠诚于宋高宗，因此这里显示了对他的敬仰之情。千古想骖騑，意味着对历史上杰出的马匹骖騑的回忆和向往。

这首诗词通过简洁而富有力量的词句，展现了皇帝的威严和统治力量，以及人民对皇帝的忠诚和景仰之情。它深入描绘了当时社会的政治景象，抒发了人民对皇帝的无尽赞美和敬仰。这首诗词在形式上工整而优美，意境深远，体现了宋代文人的儒雅情怀。

gāo zōng huáng dì wǎn zhāng sì shǒu
高宗皇帝挽章四首

tiān dì chóng kāi kuò, huá yí fù zhǐ huī.
天地重开阔，华夷赴指挥。
qún shēng xīn àn dǔ, sān jì yǎng chuí yī.
群生欣按堵，三纪仰垂衣。
fèng lì suī wú jí, lóng lóu hū gào wéi.
凤历虽无极，龙楼忽告违。
guǎng chéng tán dào chù, qiān gǔ xiǎng cān fēi.
广成谭道处，千古想骖騑。