“终然刘伶祷”的意思及全诗出处和翻译赏析

终然刘伶祷”出自宋代陈造的《次韵王省干》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng rán liú líng dǎo,诗句平仄:平平平平仄。

“终然刘伶祷”全诗

《次韵王省干》
叔也过我们,往往接{上四下离}倒。
惎以元亮止,终然刘伶祷
我此待鶱翔,夫合戒陵傲。
惰游置耕耘,曷怨卤莽报。

更新时间:2024年分类:

《次韵王省干》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵王省干》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
叔也过我们,往往接{上四下离}倒。
惎以元亮止,终然刘伶祷。
我此待鶱翔,夫合戒陵傲。
惰游置耕耘,曷怨卤莽报。

诗意:
这首诗词通过描述一个人的境遇和心境,表达了对社会现象和人生态度的思考。诗人以自己的观察和感悟,点出了一些社会上的不公和虚伪,同时表达了对于自身的期望和追求。

赏析:
这首诗词以简练的语言,展示了诗人对于社会现象的触动和对个人命运的思考。首句"叔也过我们,往往接{上四下离}倒"表达了在社会中,德行高尚的人往往会被低劣的人所接纳和追随,对此诗人感到忧虑。接着诗句"惎以元亮止,终然刘伶祷",表达了诗人对于少有真诚和高尚的人的珍惜和敬仰之情。这里的"元亮"和"刘伶"均为历史上有名的风雅之人,诗人以此来对照社会浮华和虚伪。

接下来的几句"我此待鶱翔,夫合戒陵傲"表达了诗人对于自身追求卓越、超越平庸的愿望,希望能够在社会中展翅高飞,但又提醒自己要警惕傲慢自大的心态。最后两句"惰游置耕耘,曷怨卤莽报"表达了诗人对于自身选择的思考,他选择安于平凡的生活,进行务实的耕耘,而不是抱怨社会的不公和虚伪。

总的来说,这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而有力的语言,表达了诗人对于社会现象和个人命运的深刻思考和独立态度。诗人以自身观察和体验为基础,展示了他对于真诚和高尚的追求,同时也表达了对社会浮华和虚伪的忧虑。整首诗词通过表达个人情感和思考,引发读者对于社会伦理和人生态度的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“终然刘伶祷”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wáng shěng gàn
次韵王省干

shū yě guò wǒ men, wǎng wǎng jiē shàng sì xià lí dào.
叔也过我们,往往接{上四下离}倒。
jì yǐ yuán liàng zhǐ, zhōng rán liú líng dǎo.
惎以元亮止,终然刘伶祷。
wǒ cǐ dài xiān xiáng, fū hé jiè líng ào.
我此待鶱翔,夫合戒陵傲。
duò yóu zhì gēng yún, hé yuàn lǔ mǎng bào.
惰游置耕耘,曷怨卤莽报。

“终然刘伶祷”平仄韵脚

拼音:zhōng rán liú líng dǎo
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“终然刘伶祷”的相关诗句

“终然刘伶祷”的关联诗句

网友评论


* “终然刘伶祷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“终然刘伶祷”出自陈造的 (次韵王省干),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。