“不但新诗老眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析

不但新诗老眼明”出自宋代陈造的《十绝句寄赵帅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù dàn xīn shī lǎo yǎn míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“不但新诗老眼明”全诗

《十绝句寄赵帅》
款陪仙伯燕池亭,不但新诗老眼明
鼓吹激天飞鸟堕,旌幢点水睡龙惊。

更新时间:2024年分类:

《十绝句寄赵帅》陈造 翻译、赏析和诗意

《十绝句寄赵帅》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
来到仙人的燕池亭,陪伴着赵帅一同品味。他不仅对新诗有着敏锐的洞察力,对古老的诗词也同样了然于胸。鼓乐声震天空,飞鸟惊翔从高空坠落,旌旗在水中点缀,引得沉睡中的龙都惊醒。

诗意:
这首诗以写景的方式描绘了一幅仙境般的景象,展示了作者与赵帅在仙人的燕池亭共同欣赏诗词的情景。诗人通过描绘鼓乐声和旌旗的点缀,以及飞鸟坠落和龙惊醒的情节,营造出一种神秘、壮丽的氛围。诗中融入了对新诗和古诗的赞美,表达了作者对诗词创作的热爱和对赵帅的敬佩之情。

赏析:
这首诗以豪迈的笔触描绘了仙境般的景色,给人一种梦幻般的感觉。通过描写鼓乐声震天、飞鸟坠落和龙惊醒等场景,诗人成功地营造了一种奇妙而壮丽的氛围,使读者仿佛置身于仙境之中。

诗中表达了作者对新诗和古诗的高度赞美。他称赞赵帅不仅对新诗有着敏锐的眼光,同时也对古老的诗词有着深刻的理解。这种对诗词的热爱和敬佩之情流露无疑,同时也展示了作者自己对于诗词创作的热情。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感和景观描写,展现了他对诗词的热爱和对赵帅的赞美之情。通过对自然景色和文学的描绘,诗人成功地打造了一幅诗意盎然的画面,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不但新诗老眼明”全诗拼音读音对照参考

shí jué jù jì zhào shuài
十绝句寄赵帅

kuǎn péi xiān bó yàn chí tíng, bù dàn xīn shī lǎo yǎn míng.
款陪仙伯燕池亭,不但新诗老眼明。
gǔ chuī jī tiān fēi niǎo duò, jīng chuáng diǎn shuǐ shuì lóng jīng.
鼓吹激天飞鸟堕,旌幢点水睡龙惊。

“不但新诗老眼明”平仄韵脚

拼音:bù dàn xīn shī lǎo yǎn míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不但新诗老眼明”的相关诗句

“不但新诗老眼明”的关联诗句

网友评论


* “不但新诗老眼明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不但新诗老眼明”出自陈造的 (十绝句寄赵帅),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。