“坐令翠密舞中田”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《喜雨口号呈陈守伯固十二首》

《喜雨口号呈陈守伯固十二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
醮坛初上水沉烟，
甓社龙公敢晏眠。
为建清泠三万斛，
坐令翠密舞中田。

诗意：
这首诗词描绘了一个祭祀场景，呈现出喜雨来临的景象。诗人提到了醮坛、甓社和龙公等神明，他们不敢安睡，而是在雨水降临时出现在祭坛上。这场喜雨使得田间的水域变得深沉而迷蒙。在这样的氛围中，人们热切期待着清泠的水源，希望能滋润田野，使作物茂盛生长。

赏析：
这首诗词通过描绘醮坛、甓社和龙公等神明的形象，以及水域沉烟的景象，展现了喜雨降临的喜悦和庄重。诗人以简洁而生动的语言，将自然景象与祭祀活动相结合，表达了人们对于雨水的渴望和对丰收的期盼。

诗词中的"清泠三万斛"表达了对雨水的期待和重要性。清泠意指清澈的水源，三万斛表示丰富的水量。这句诗形象地描绘了雨水滋润大地的场景，显示了人们对于自然恩赐的感激和珍视。

最后两句诗"坐令翠密舞中田"，以简洁而富有节奏感的语言，将人们的期望和祝福融入到舞蹈般的田野中。这种描绘方式使得整首诗词更具韵律感和艺术美感。

总的来说，这首诗词通过描绘喜雨来临的场景，表达了对于自然恩赐的感激和期盼，展示了人与自然的和谐共生。同时，诗词运用简洁而生动的语言，将自然景象与人们的情感融合在一起，给人以美的享受和思考。

xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bó gù shí èr shǒu
喜雨口号呈陈守伯固十二首

jiào tán chū shàng shuǐ chén yān, pì shè lóng gōng gǎn yàn mián.
醮坛初上水沉烟，甓社龙公敢晏眠。
wèi jiàn qīng líng sān wàn hú, zuò lìng cuì mì wǔ zhōng tián.
为建清泠三万斛，坐令翠密舞中田。