“今古盖共兹”的意思及全诗出处和翻译赏析

今古盖共兹”出自宋代张栻的《城南杂咏二十首·咏归桥》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn gǔ gài gòng zī,诗句平仄:平仄仄仄平。

“今古盖共兹”全诗

《城南杂咏二十首·咏归桥》
四序有佳趣,今古盖共兹
桥边独微吟,回首忘所之。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《城南杂咏二十首·咏归桥》张栻 翻译、赏析和诗意

《城南杂咏二十首·咏归桥》是宋代张栻创作的一首诗词。该诗以描绘归桥的景象为主题,表达了诗人对桥边美景的赞美和对归途的遗憾之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

归桥
四季变幻中有美妙趣味,
无论古今,都有同样的景色。
独自站在桥边,轻声吟唱,
回首往昔,竟忘却了前方的目的地。

诗意:
这首诗描绘了一座归桥的景象,通过对四季变化和古今共同的美丽景色的描绘,表达了诗人对自然的赞美和对桥边美景的欣赏之情。同时,诗人在桥边独自吟唱时,回首往事,却忘记了前方的所向,暗示了对归途的遗憾和对过去的留恋之情。

赏析:
这首诗以简练的文字勾勒出一幅美丽的景象,在短短的几句中表达了丰富的情感。诗人通过四季变化和古今共同的景色,强调了自然的永恒和美丽。桥边独自吟唱的形象,展现了诗人内心的孤独和思索。最后的回首忘所之一句,则表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。整首诗以简洁明快的语言展示了诗人的情感和思考,给人以启发和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今古盖共兹”全诗拼音读音对照参考

chéng nán zá yǒng èr shí shǒu yǒng guī qiáo
城南杂咏二十首·咏归桥

sì xù yǒu jiā qù, jīn gǔ gài gòng zī.
四序有佳趣,今古盖共兹。
qiáo biān dú wēi yín, huí shǒu wàng suǒ zhī.
桥边独微吟,回首忘所之。

“今古盖共兹”平仄韵脚

拼音:jīn gǔ gài gòng zī
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今古盖共兹”的相关诗句

“今古盖共兹”的关联诗句

网友评论


* “今古盖共兹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今古盖共兹”出自张栻的 (城南杂咏二十首·咏归桥),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。