“重云不予荫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
左弧念当辰，藐此卧岁晚。
重云不予荫，敢望滋九畹。
南邻有良朋，繁质快瓴建。
进道方骎骎，吐辞看衮衮。
妙语极吹嘘，至理属关键。
嗟予澹泊好，学植自穮蔉。
岂能益涓埃，感子意缱绻。
昭然隐微中，当念仁岂远。
起知妙乾体，实理践坤简。
大易乃在我，亘古当一本。
期君得真传，永以息邪遁。

诗意和赏析：
这首诗词是张栻为感谢邵广文的恩德而创作的贺寿赋。诗人以自身的生辰为契机，表达了自己对邵广文的敬仰和感激之情，并借此赞美了邵广文的品德和学识。

诗的开头，诗人想到自己的生辰，觉得时光匆匆，岁月已经晚了。他羡慕云彩不能给他遮荫，却敢于期望自己能在广阔的九畹之地茁壮成长。

接着，诗人提到他的南邻有一位良朋友，他的品质高尚而且聪明才智出众，对学问有所建树。他的进取精神像一匹奔腾的骏马，他的言辞气势洋溢。他的言语妙趣横生，理论高深，关键之处见解独到。

诗人对自己的生活态度表示满足，他喜欢安静的生活，自学成才，不愿沉迷于尘世纷扰。他认为自己虽然微不足道，却能感受到邵广文对他的深情厚意，这种情感纯真而深沉。

最后，诗人表示邵广文这种仁德的品质是显而易见的，他应该时刻怀念和追求仁义之道。他呼唤邵广文要发扬天下万物的至理，实践坤道的简约原则。《易经》是众多典籍中最重要的一本，它承载着千古传承的智慧。诗人希望邵广文能够获得这些真传，永远远离邪恶之道。

这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对邵广文的敬佩和感激之情，同时也对仁义道德的追求和传承进行了赞美。通过对邵广文的赞颂，诗人传达了自己对高尚品德和深厚学识的向往，以及对仁义智慧的追求和崇尚。整首诗词意境清新，表达了作者的情感和思想，展示了宋代文人的风范。

shēng chén xiè shào guǎng wén huì huì rén zhě shòu fù
生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋

zuǒ hú niàn dāng chén, miǎo cǐ wò suì wǎn.
左弧念当辰，藐此卧岁晚。
zhòng yún bù yǔ yīn, gǎn wàng zī jiǔ wǎn.
重云不予荫，敢望滋九畹。
nán lín yǒu liáng péng, fán zhì kuài líng jiàn.
南邻有良朋，繁质快瓴建。
jìn dào fāng qīn qīn, tǔ cí kàn gǔn gǔn.
进道方骎骎，吐辞看衮衮。
miào yǔ jí chuī xū, zhì lǐ shǔ guān jiàn.
妙语极吹嘘，至理属关键。
jiē yǔ dàn bó hǎo, xué zhí zì biāo gǔn.
嗟予澹泊好，学植自穮蔉。
qǐ néng yì juān āi, gǎn zi yì qiǎn quǎn.
岂能益涓埃，感子意缱绻。
zhāo rán yǐn wēi zhōng, dāng niàn rén qǐ yuǎn.
昭然隐微中，当念仁岂远。
qǐ zhī miào gān tǐ, shí lǐ jiàn kūn jiǎn.
起知妙乾体，实理践坤简。
dà yì nǎi zài wǒ, gèn gǔ dāng yī běn.
大易乃在我，亘古当一本。
qī jūn dé zhēn chuán, yǒng yǐ xī xié dùn.
期君得真传，永以息邪遁。