“不但一花高一世”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不但一花高一世”出自宋代张栻的《仲秉再用前韵为梅解嘲复和之》,
诗句共7个字,诗句拼音为:bù dàn yī huā gāo yī shì,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“不但一花高一世”全诗
《仲秉再用前韵为梅解嘲复和之》
东君岂是结新知,谁共群芳较疾迟。
不但一花高一世,更看嘉实满青枝。
不但一花高一世,更看嘉实满青枝。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张栻)
《仲秉再用前韵为梅解嘲复和之》张栻 翻译、赏析和诗意
《仲秉再用前韵为梅解嘲复和之》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东君岂是结新知,
谁共群芳较疾迟。
不但一花高一世,
更看嘉实满青枝。
诗意:
这位东君岂是结交新朋友的人,
谁能与众多花朵相比较谁更迟缓。
他不仅仅是一朵花儿高出一世,
更是观赏着那嘉实花满开的青枝。
赏析:
这首诗通过描写花朵的生长和开放,抒发了诗人对东君(可能指友人或官员)高风亮节的赞美之情。诗中的花朵象征着各种人物,而东君则是其中的佼佼者。诗人认为东君不仅在品德和才能上超过了其他人,而且在成就和地位上也远远超越了同辈。诗中的嘉实花满青枝,表达了东君辉煌的成就和荣耀。整首诗以简洁明快的语言,展示了作者对东君的崇敬和赞美之情,同时也表达了对人物成就和品德的尊重和追求。
“不但一花高一世”全诗拼音读音对照参考
zhòng bǐng zài yòng qián yùn wèi méi jiě cháo fù hé zhī
仲秉再用前韵为梅解嘲复和之
dōng jūn qǐ shì jié xīn zhī, shuí gòng qún fāng jiào jí chí.
东君岂是结新知,谁共群芳较疾迟。
bù dàn yī huā gāo yī shì, gèng kàn jiā shí mǎn qīng zhī.
不但一花高一世,更看嘉实满青枝。
“不但一花高一世”平仄韵脚
拼音:bù dàn yī huā gāo yī shì
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不但一花高一世”的相关诗句
“不但一花高一世”的关联诗句
网友评论
* “不但一花高一世”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不但一花高一世”出自张栻的 (仲秉再用前韵为梅解嘲复和之),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。