“还有花开十丈无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢侯彦明惠白莲栽》是宋代张栻所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖光增添百亩之余，
湖边早已长满菰蒲。
更将白莲栽植玉井峰，
花开盛放十丈无遗。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的湖泊景色。诗人欣赏湖光的美丽，湖边的菰蒲长得茂盛。然后，诗人进一步提到在湖边的玉井峰上栽种了许多白莲花，花朵绽放的壮观景象无法用十丈的距离来衡量。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色，展现了湖光和花朵的美丽。诗人运用生动的描写，将读者带入了一幅湖光明媚、花朵盛开的画面。诗词中的湖光百亩余，菰蒲茂盛，以及花开十丈无遗的描绘，生动形象地表现了湖泊景色的宏伟和壮丽。通过对自然景观的描绘，诗人借以抒发对大自然美景的赞美之情，展示了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

同时，通过将白莲栽种在玉井峰上，诗人给予了这首诗词一种超越常态的意象。白莲花作为纯洁、高尚的象征，与湖光和菰蒲形成了鲜明的对比。白莲花盛开于高山之巅，更显得其高贵与美丽。这种意象的设置，不仅丰富了诗词的意境，也传递出一种人们对美好事物的追求和追寻的情感。

总的来说，这首诗词通过对湖光、菰蒲和白莲花的描绘，展示了自然界的壮丽和美丽，同时也表达了诗人对自然之美的赞美之情。通过描绘自然景色中的细节，诗人将读者带入了一幅美丽的画面，同时也反映出人们对高尚、纯洁事物的向往和追求。

xiè hóu yàn míng huì bái lián zāi
谢侯彦明惠白莲栽

tiān dé hú guāng bǎi mǔ yú, hú biān zǎo yǐ chéng gū pú.
添得湖光百亩余，湖边早已成菰蒲。
gēng yí yù jǐng fēng tóu zhǒng, hái yǒu huā kāi shí zhàng wú.
更移玉井峰头种，还有花开十丈无。