“待得重来几枝在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日西兴道中》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天的阳光照耀下，江梅花已经过去，杏花初开。江梅花娇嫩的花瓣还怕寒冷，蓓蕾稀疏。等待着再次开放时，有些花枝会随飞舞的蝴蝶翅膀飘动，有些花枝会随蜜蜂的触须轻动。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象，表达了作者对花朵的细腻观察和对自然的感悟。作者通过描写江梅花和杏花的状态，表现了春天的初现和花朵的娇嫩。同时，通过蝴蝶和蜜蜂的出现，描绘了花朵与昆虫之间微妙的互动，展示了大自然生机勃勃的景象。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了春天花朵的变化，运用了寓意丰富的意象，给读者留下了深刻的印象。诗人通过对江梅花和杏花的描绘，展示了春天初开花朵的娇嫩和脆弱，表达了对春天的期待和珍惜之情。蝴蝶和蜜蜂作为昆虫与花朵的互动角色，更增添了诗词的生动感和自然氛围。整首诗意境清新，情感细腻，给人以美好的春日愉悦感受。

chūn rì xī xīng dào zhōng
春日西兴道中

jiāng méi yǐ guò xìng huā chū, shàng qiè yú hán zhe è shū.
江梅已过杏花初，尚怯余寒著萼疎。
dài de chóng lái jǐ zhī zài, bàn suí dié chì bàn fēng xū.
待得重来几枝在，半随蝶翅半蜂须。