“每念名节难”的意思及全诗出处和翻译赏析

每念名节难”出自宋代张栻的《送杨廷芳三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:měi niàn míng jié nán,诗句平仄:仄仄平平平。

“每念名节难”全诗

《送杨廷芳三首》
平生风雨夕,每念名节难
穷冬百草歇,手自种琅玕。
吾子三十策,字字起三叹。
岂欲求人知,正自一心丹。
请哦硕人诗,匪为乐考盘。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《送杨廷芳三首》张栻 翻译、赏析和诗意

《送杨廷芳三首》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
平生风雨夕,每念名节难。
穷冬百草歇,手自种琅玕。
吾子三十策,字字起三叹。
岂欲求人知,正自一心丹。
请哦硕人诗,匪为乐考盘。

诗意:
这首诗词表达了作者对杨廷芳的赞美和送别之情。作者用自然景物的变化来比喻人生的风雨和坎坷,表达了对杨廷芳在世事纷扰中保持节操的敬佩之情。诗中还透露出作者对杨廷芳为人的了解和赞赏,认为他是一个有志向、有才华的人,对他的未来充满期待和祝福。同时,作者也表达了自己对杨廷芳的心声,希望他不要追求名利,而是专心致志追求内心的真正追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想情感。通过描绘平生风雨夕和穷冬百草歇的景象,传递出人生的坎坷和艰难。作者以自然景物的变化来暗示人生的变动,表达了对杨廷芳坚守名节的艰难和珍贵。在这个浮躁的世界中,作者对杨廷芳的坚守和奉献给予了高度的赞赏和敬意。

诗中的"吾子三十策,字字起三叹"表达了作者对杨廷芳才华横溢的赞赏。"三十策"指的是杨廷芳的诗作,每一字句都能引起作者的深思和赞叹。这句话也流露出作者对杨廷芳未来前程的憧憬和期待。

最后两句"岂欲求人知,正自一心丹。请哦硕人诗,匪为乐考盘"表达了作者对杨廷芳的期望。作者希望杨廷芳不要追求名利,而是专心致志追求内心的真正追求。"一心丹"指的是专注追求内心的真诚和纯粹。作者认为真正的诗意来自于内心的自发和创作,而不是为了取悦他人或追求功名。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对杨廷芳的敬佩和送别之情,同时也传递了作者对人生和真正追求的思考。通过自然景物和个人情感的交融,诗词展现了深深的人情和哲理,使人产生共鸣和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“每念名节难”全诗拼音读音对照参考

sòng yáng tíng fāng sān shǒu
送杨廷芳三首

píng shēng fēng yǔ xī, měi niàn míng jié nán.
平生风雨夕,每念名节难。
qióng dōng bǎi cǎo xiē, shǒu zì zhǒng láng gān.
穷冬百草歇,手自种琅玕。
wú zi sān shí cè, zì zì qǐ sān tàn.
吾子三十策,字字起三叹。
qǐ yù qiú rén zhī, zhèng zì yī xīn dān.
岂欲求人知,正自一心丹。
qǐng ó shuò rén shī, fěi wéi lè kǎo pán.
请哦硕人诗,匪为乐考盘。

“每念名节难”平仄韵脚

拼音:měi niàn míng jié nán
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“每念名节难”的相关诗句

“每念名节难”的关联诗句

网友评论


* “每念名节难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“每念名节难”出自张栻的 (送杨廷芳三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。