“久著南冠殊未痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龟山道中》是一首宋代的诗词，作者是吴则礼。这首诗以优美的语言描绘了龟山道中的景色和氛围，充满了春天的生机和活力。

诗词的中文译文如下：
久著南冠殊未痴，
长淮水暖鲚鱼肥。
更无一点蔫红在，
只有杨花作阵飞。

诗词的诗意表达了作者游历龟山道的心境和所见所闻。首先，诗中提到了作者已经久居南方，头戴南方的冠帽，但他并没有迷失自我，仍然保持着清醒的头脑。接着，他描述了长淮河水温暖，鱼儿肥美的景象，显示出春天的气息。最后，诗人描绘了飞舞的杨花，形成了一片片的花海，给人一种轻盈、欢快的感觉。

整首诗以简洁、流畅的语言展示了自然景色的美丽。通过描述长淮河水温暖、鱼儿肥美和杨花飞舞的情景，诗人展现了春天的生机和活力。杨花在春天是常见的景象，它们轻盈地飘落，给人带来了一种愉悦和欢乐的感受。整首诗以自然景观为主题，通过细腻的描写和鲜明的意象，传达出诗人对春天的热爱和对生命的热情。

这首诗词既展示了自然界的美丽，又表达了作者内心的喜悦和对生活的热爱。通过细腻的描写和巧妙的意象运用，诗人成功地将读者带入了一个充满春天气息的场景，唤起读者对自然和生命的热爱之情。它展示了宋代诗人对自然的独特感受和对生活的热情追求，具有一定的审美价值和文化内涵。

guī shān dào zhōng
龟山道中

jiǔ zhe nán guān shū wèi chī, zhǎng huái shuǐ nuǎn jì yú féi.
久著南冠殊未痴，长淮水暖鲚鱼肥。
gèng wú yì diǎn niān hóng zài, zhǐ yǒu yáng huā zuò zhèn fēi.
更无一点蔫红在，只有杨花作阵飞。