“傍观缩手者”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观棋》是宋代诗人强至的作品。这首诗通过观棋的情景，表达了一种深刻的哲理。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
闹智不闹力，一枰思解围。
防人甚勍敌，平地有危机。
蜗角争先后，狼心竞是非。
傍观缩手者，往往见精微。

诗意：
这首诗描述了观棋的情景，但其意义超越了棋局本身，传达了一种深刻的人生哲理。诗人通过棋局的比喻，探讨了人们在智慧和力量之间的选择、人际关系中的防范和危机、以及人性中的争斗和是非之心。通过观棋的过程，诗人呼吁人们要保持冷静客观的态度，不要轻易地参与其中，而是善于观察，从中发现微妙之处。

赏析：
这首诗以简洁的语言展示了深刻的思考和哲学观点。诗中的"闹智不闹力"表明智慧的运用比单纯的力量更重要。"一枰思解围"则表达了寻求解决问题的思考过程。"防人甚勍敌，平地有危机"暗示了人际关系中的潜在危险和需要警惕的态度。"蜗角争先后，狼心竞是非"揭示了人性中的争斗和贪婪。最后一句"傍观缩手者，往往见精微"告诫人们在观察事物时要保持客观，不轻易参与其中，因为观察者往往能看到事情的本质和微妙之处。

整首诗通过对观棋的描绘，展现了丰富的人生哲理。诗人强至以简练的语言，点出了在人际关系和人性中应该保持的态度和智慧。这首诗从观棋的小事情中折射出人生的大智慧，给人以深思。

guān qí
观棋

nào zhì bù nào lì, yī píng sī jiě wéi.
闹智不闹力，一枰思解围。
fáng rén shén qíng dí, píng dì yǒu wēi jī.
防人甚勍敌，平地有危机。
wō jiǎo zhēng xiān hòu, láng xīn jìng shì fēi.
蜗角争先后，狼心竞是非。
bàng guān suō shǒu zhě, wǎng wǎng jiàn jīng wēi.
傍观缩手者，往往见精微。