“却愁难下彩毫端”的意思及全诗出处和翻译赏析

却愁难下彩毫端”出自宋代强至的《题姚氏三头牡丹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què chóu nán xià cǎi háo duān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“却愁难下彩毫端”全诗

《题姚氏三头牡丹》
姚黄容易雒阳观,吾土姚花洗眼看。
一抹胭脂匀作艳,千窠蜀锦合成团。
春风应笑香心乱,晓日那伤片影单。
好为太平图绝瑞,却愁难下彩毫端

更新时间:2024年分类:

《题姚氏三头牡丹》强至 翻译、赏析和诗意

《题姚氏三头牡丹》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的主题是描写姚黄容易雒阳观的三头牡丹。作者以姚花洗眼看,将牡丹的美丽形象描绘得栩栩如生。诗中描述了胭脂色的牡丹花瓣,像蜀锦一样奇丽绚烂,春风吹过时,牡丹花香四溢,令人心神陶醉。然而,当晨曦的阳光照射在花瓣上时,却伤害了牡丹的美丽,让人感到惋惜。

这首诗词通过描绘牡丹的美丽和脆弱,表达了作者对美好事物的追求和对现实中无常的忧虑。牡丹作为中国传统文化中的花卉之一,象征着富贵、美丽和高洁,同时也寓意着人生的短暂和无常。作者通过对牡丹的描写,表达了对美好事物的追求和欣赏,同时也对世事变幻、美好事物易逝的现实感到无奈和痛惜。

这首诗词运用了细腻的描写手法,通过对牡丹的形象描绘,营造出了优美的意境。用胭脂色形容牡丹花瓣,使其显得娇艳动人;将蜀锦与牡丹相比,突出了其华美的色彩和质地;通过春风和晨曦的描写,展示了牡丹的香气和脆弱的一面。整首诗词以形容词和动词为主,语言简练明快,意境清新高雅。

这首诗词表达了作者对美好事物的向往和对世事变幻的忧虑,展现了强至独特的审美情趣和对生命的感悟。同时,诗词以牡丹作为象征,寓意深远,使读者在欣赏诗词的美感之余,也能感受到其中的哲理和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却愁难下彩毫端”全诗拼音读音对照参考

tí yáo shì sān tóu mǔ dān
题姚氏三头牡丹

yáo huáng róng yì luò yáng guān, wú tǔ yáo huā xǐ yǎn kàn.
姚黄容易雒阳观,吾土姚花洗眼看。
yī mǒ yān zhī yún zuò yàn, qiān kē shǔ jǐn hé chéng tuán.
一抹胭脂匀作艳,千窠蜀锦合成团。
chūn fēng yīng xiào xiāng xīn luàn, xiǎo rì nà shāng piàn yǐng dān.
春风应笑香心乱,晓日那伤片影单。
hǎo wèi tài píng tú jué ruì, què chóu nán xià cǎi háo duān.
好为太平图绝瑞,却愁难下彩毫端。

“却愁难下彩毫端”平仄韵脚

拼音:què chóu nán xià cǎi háo duān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却愁难下彩毫端”的相关诗句

“却愁难下彩毫端”的关联诗句

网友评论


* “却愁难下彩毫端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却愁难下彩毫端”出自强至的 (题姚氏三头牡丹),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。