“颍水纤纤清露石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素风堂》是宋代诗人郑獬的作品。这首诗以自然景色和历史兴衰为背景，表达了对传统文化的赞美和对历史传承的思考。

诗意和赏析：
诗中的第一句描绘了清澈纤细的颍水和清新的露石，展现了自然的美好景色。接着，诗人提到仙翁买烟村，这里暗含了仙人离世后仍然留恋尘世之事的意象，进一步强调了人世间的短暂和无常。

接下来的两句描述了唐朝盛世的辉煌，指代了唐代文化的繁荣和政治的富强。丞相的家族也被提及，暗示了世代显赫和家族传承的意味。

然而，随着时间的流逝，耀世文章已经远去，但传家的清白品德一直保持至今。这表达了诗人对过去辉煌时代的怀念，同时也强调了对传统价值观和道德观念的重视。

最后两句表达了传统人物的相继出现，同时又见到芝兰的盛放。这里的芝兰象征着文人才华和高尚品德，诗人通过这句话表达了对后世人才的期待和对传统文化的传承。

总体而言，这首诗以自然景色和历史兴衰为背景，通过对过去盛世的回忆和对传统文化的赞美，呈现了对传统价值观和道德观念的思考，同时也表达了对后世人才的期望和对传统文化传承的希冀。

sù fēng táng
素风堂

yǐng shuǐ xiān xiān qīng lù shí, xiān wēng yú cǐ mǎi yān cūn.
颍水纤纤清露石，仙翁於此买烟村。
táng cháo sān bǎi shèng guān gài, chéng xiàng jǐ jiā yú zǐ sūn.
唐朝三百盛冠盖，丞相几家馀子孙。
yào shì wén zhāng suī yǐ yuǎn, chuán jiā qīng bái zhì jīn cún.
耀世文章虽已远，传家清白至今存。
yóu lái rén wù néng xiāng jì, yòu jiàn zhī lán xiù yī fān.
由来人物能相继，又见芝兰秀一番。