“萧萧落日荻花林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松陵道中》是宋代郑獬所作的一首诗词。本诗描绘了作者在松陵道上的一段行旅经历，通过自然景物和情感表达，展现出秋日的寂静与美丽。

诗词的中文译文如下：
萧萧落日荻花林，
秋浪陂陀快醉襟。
江上碧峰偏森眼，
沙边白鸟最知心。
百分美酒酬双鬓，
一觉高眠敌万金。
闻道鲈鱼属张翰，
飞帆欲过五湖寻。

诗意和赏析：
《松陵道中》以描绘自然景物为主线，融入作者的感慨和情感，传达出秋日的宁静和美好。

首句“萧萧落日荻花林”以悠扬的声音形容夕阳下的松陵道，荻花林在微风中沙沙作响，给人一种宁静的感觉。

接着，“秋浪陂陀快醉襟”，通过“秋浪”形容江面上波浪的起伏，将作者内心的激动和喜悦与江水的波涛相映衬，使诗词更加生动。

第三句“江上碧峰偏森眼”，通过描绘江水上方的碧山，展现出山峰的高耸和蔚蓝天空的辽阔，以及作者对自然景色的敬畏之情。

第四句“沙边白鸟最知心”，通过描绘沙滩上的白鸟，表达出作者对自然的亲近与依赖，白鸟是作者心灵的伴侣和知己。

接下来的两句“百分美酒酬双鬓，一觉高眠敌万金”，表达了作者对美酒的向往和对安逸生活的追求，将物质享受与内心满足相结合，透露出一种豁达的心态。

最后两句“闻道鲈鱼属张翰，飞帆欲过五湖寻”，表明作者听闻鲈鱼是张翰的爱好，自己也想乘风破浪、追寻自己的理想和远方。

整首诗词以自然景物为线索，通过描绘细腻的自然景色和情感表达，展示了作者内心的想象和愿望。同时，诗词中融入了对美酒、安逸生活和追求理想的向往，使诗词更富有情感和思想的内涵。

sōng líng dào zhōng
松陵道中

xiāo xiāo luò rì dí huā lín, qiū làng pō tuó kuài zuì jīn.
萧萧落日荻花林，秋浪陂陀快醉襟。
jiāng shàng bì fēng piān sēn yǎn, shā biān bái niǎo zuì zhī xīn.
江上碧峰偏森眼，沙边白鸟最知心。
bǎi fēn měi jiǔ chóu shuāng bìn, yī jiào gāo mián dí wàn jīn.
百分美酒酬双鬓，一觉高眠敌万金。
wén dào lú yú shǔ zhāng hàn, fēi fān yù guò wǔ hú xún.
闻道鲈鱼属张翰，飞帆欲过五湖寻。