“谁道彼雏解笑人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史》是宋代诗人郑獬所作的一首诗词。这首诗描绘了中国历史上的重要时刻，以及时代变迁中的智谋和力量的对比。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

汉地龙蛇始遇迍，
曹公崛起定经纶。
阴谋用尽得天下，
谁道彼雏解笑人。

译文：
汉地上的龙和蛇刚刚相遇，
曹公崛起，统一了天下。
阴谋尽出，成功夺取天下，
谁能想到那些小雏鸟能解开这笑谈。

诗意：
这首诗描绘了中国历史上的重要时刻，特指东汉末年，曹操崛起之时。"龙蛇"象征着权势和才智，代表了当时政治舞台上的各方势力。"曹公"则指曹操，他以其阴谋和智慧，成功地统一了分裂的中国。诗人在表达对曹操的赞颂时，也提醒人们不要小看那些被视为不起眼的人或事物，因为他们也可能改变历史的走向。

赏析：
这首诗词以简洁有力的语言展现了历史时刻的重要性和曹操的非凡才能。通过"龙蛇"的比喻，诗人传达了曹操在那个时代的独特地位和影响力。"阴谋用尽得天下"一句表明了曹操智谋的卓越，他不仅成功地应对了各种挑战，还打破了人们对他的质疑和轻视。最后两句"谁道彼雏解笑人"表达了诗人对曹操的赞叹，暗示了历史的变动往往出乎人们的意料。这首诗词通过简练的表达，以及对历史人物的赞美和思考，展现了诗人对历史的洞察和对智慧力量的敬仰。

yǒng shǐ
咏史

hàn dì lóng shé shǐ gòu zhūn, cáo gōng jué qǐ dìng jīng lún.
汉地龙蛇始遘迍，曹公崛起定经纶。
yīn móu yòng jìn dé tiān xià, shuí dào bǐ chú jiě xiào rén.
阴谋用尽得天下，谁道彼雏解笑人。