“方春膏雨一犁深”的意思及全诗出处和翻译赏析

方春膏雨一犁深”出自宋代韩维的《子华兄生日五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fāng chūn gāo yǔ yī lí shēn,诗句平仄:平平平仄平平平。

“方春膏雨一犁深”全诗

《子华兄生日五首》
白鹤群飞散作阴,方春膏雨一犁深
只知万物含芳润,谁识清通造化心。

更新时间:2024年分类:

《子华兄生日五首》韩维 翻译、赏析和诗意

《子华兄生日五首》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
白鹤群飞散作阴,
方春膏雨一犁深。
只知万物含芳润,
谁识清通造化心。

诗意:
这首诗词描绘了白鹤在阴云中群飞的景象,以及春天的滋润雨水深深地浸透土地。诗人反思了大自然万物所蕴含的芳香和润泽,但同时也提出了一个问题:有几个人真正认识到了这一切背后清澈明晰的造化之心呢?

赏析:
诗人通过描绘白鹤群飞和春雨滋润来表现大自然的鬼斧神工和生机盎然的景象。白鹤作为一种神秘而高贵的鸟类,象征着祥瑞和长寿。阴云中的白鹤群飞,给人一种宁静和神秘的感觉,也暗示了自然界万物之间相互依存的关系。

"方春膏雨一犁深"这句话描绘了春雨的丰沛和浸润之势。膏雨意味着滋润和滋养,使人联想到大地的生机勃勃和恢复。一犁深表示春雨的浸透程度之深,形象地展现了春天的滋润和丰收。

诗的后两句表达了诗人对万物含芳润的认知,以及对于造化之心的思考。万物皆含有独特的芳香,是大自然的馈赠。然而,诗人质问世人,有几个人能真正认识到这背后的造化之心呢?诗人通过这样的质问凸显人类对自然的无知和对大自然美妙意义的缺失。

整首诗词以自然景观为背景,寄托了诗人对大自然的赞美和思考。通过描绘自然景象和人与自然的关系,诗人表达了对自然美妙和人类对之的认识不足的感慨,引发读者对人与自然关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“方春膏雨一犁深”全诗拼音读音对照参考

zi huá xiōng shēng rì wǔ shǒu
子华兄生日五首

bái hè qún fēi sàn zuò yīn, fāng chūn gāo yǔ yī lí shēn.
白鹤群飞散作阴,方春膏雨一犁深。
zhǐ zhī wàn wù hán fāng rùn, shuí shí qīng tōng zào huà xīn.
只知万物含芳润,谁识清通造化心。

“方春膏雨一犁深”平仄韵脚

拼音:fāng chūn gāo yǔ yī lí shēn
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“方春膏雨一犁深”的相关诗句

“方春膏雨一犁深”的关联诗句

网友评论


* “方春膏雨一犁深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“方春膏雨一犁深”出自韩维的 (子华兄生日五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。