“凉叶覆山泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游龙门诗十二首·西溪》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《游龙门诗十二首·西溪》的中文译文如下：

我从南岭来，
引辔下云木。
不知溪流处，
但见翠满谷。
凉叶覆山泉，
脩篁医茅屋。

这首诗词表达了诗人游历西溪的景色和感受。诗人描述自己从南岭来到西溪，驾车悠然而行，感受着大自然的美妙景致。他不知道溪流的具体位置，只看到了绿意盎然的山谷。在山泉旁边，凉爽的树叶覆盖着泉水，修竹修补了茅屋。

这首诗词通过简洁而优美的语言，展示了自然景色的美丽和宁静。诗人以自然元素为主题，描绘了山谷中翠绿的景色，以及凉爽的山泉和茅屋。这些景象与大自然的和谐相融合，给人以宁静和舒适的感受。

诗人运用了寥寥数语，将读者带入了一个宁静而祥和的山谷之中。他通过描写自然景色，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。这首诗词以简洁的形式传达出深远的意境，让读者在阅读中感受到大自然的美丽和宁静，同时也引发了对生活的思考和向往。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了西溪的景色，展示了大自然的美丽和宁静。通过自然元素的描绘，诗人表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往，使读者在阅读中感受到宁静和舒适的氛围。这首诗词以其简洁的表达方式和深远的意境给人留下了深刻的印象。

yóu lóng mén shī shí èr shǒu xī xī
游龙门诗十二首·西溪

wǒ cóng nán lǐng lái, yǐn pèi xià yún mù.
我从南岭来，引辔下云木。
bù zhī xī liú chù, dàn jiàn cuì mǎn gǔ.
不知溪流处，但见翠满谷。
liáng yè fù shān quán, xiū huáng yī máo wū.
凉叶覆山泉，脩篁医茅屋。