“浊酒自为娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日览物思古人三首·陶潜》是宋代诗人韩维所作的一首诗。这首诗以夏日览物为背景，表达了诗人对古人的思念和对清静生活的向往。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

众鸟依嘉树，想像先生居。
夏日的清晨，鸟儿们依偎在美丽的树上，仿佛想象着古代的先贤居住其中。

日哦高简篇，浊酒自为娱。
阳光照耀着高高的书案，简单的篇章在其中，混浊的酒成为自我寻欢的乐趣。

世事不挂口，方且爱吾庐。
对于世间的琐事，我不再牵挂于口，只是珍爱自己的小屋。

诗意：
这首诗通过描绘夏日景色，表达了诗人对过去文人墨客的思念和对安静、自在生活的渴望。诗中的众鸟依嘉树，象征着古人的智慧与品质，使诗人思绪飘荡到古代的文人雅士居所。阳光下高高的简篇，象征着古代文人的著作，而浊酒则代表了诗人自我放松、寻求快乐的态度。最后，诗人表示不再被世事所困扰，只是热爱自己的小屋，表达了对宁静自在生活的向往。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了夏日景色，并通过景物的联想，表达了诗人对古人的敬仰和对宁静生活的追求。诗中的众鸟、高简篇和浊酒等形象都具有象征意义，使诗意更加丰富。诗人通过对自然景物的描绘，借古人之境来抒发对过去文人墨客的思念之情，同时表达了对喧嚣世事的厌倦和对宁静自在生活的向往。整首诗情感质朴真挚，语言简练，给人一种清新的感觉，让人感受到了古人的气息和诗人内心的宁静。

xià rì lǎn wù sī gǔ rén sān shǒu táo qián
夏日览物思古人三首·陶潜

zhòng niǎo yī jiā shù, xiǎng xiàng xiān shēng jū.
众鸟依嘉树，想像先生居。
rì ó gāo jiǎn piān, zhuó jiǔ zì wèi yú.
日哦高简篇，浊酒自为娱。
shì shì bù guà kǒu, fāng qiě ài wú lú.
世事不挂口，方且爱吾庐。