“天南多鸟声”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：

南国蜜多应向鸟声中，省城至少半无城。野市上游人姓蛮，山村处处逐水名。瘴烟在沙上升腾，阴火在雨中涌生。只有求珠的客人，每年都来到海边。


诗意和赏析：
这首诗描绘了中国南方地区的一些景象和生活场景。作者提到在南方的天空中，有许多鸟儿鸣叫，给人们带来了许多动听的声音。然而，尽管是省城，但城市的规模并不大，只有一部分地区被城墙所围绕。人们经常在野市上进行交易，人们的姓氏多数是蛮族的姓氏。山村则是以附近的水源命名的。

诗中提到南方常常有瘴疠等疾病的病毒，烟雾从砂土上升腾，暗淡的火焰在雨中燃烧。这描述了南方的湿热气候环境，以及南方地区特有的疫病和自然灾害。

最后，诗中提到了那些专门前往南方海岸寻找珍珠的客人。这些人每年都会来到海边，努力寻找宝贵的珍珠。他们的勇气和坚持的精神在这首诗中被赞美。整首诗以简洁明了的语言描绘了南方地区的场景和生活，充满了自然景观和人文特色，通过对南方的描绘展示了唐代士人对南方地区的充满好奇和景仰之情。同时，诗中也表达了对努力和坚持不懈的人的赞美。

nán zhōng
南中

tiān nán duō niǎo shēng, zhōu xiàn bàn wú chéng.
天南多鸟声，州县半无城。
yě shì yī mán xìng, shān cūn zhú shuǐ míng.
野市依蛮姓，山村逐水名。
zhàng yān shā shàng qǐ, yīn huǒ yǔ zhōng shēng.
瘴烟沙上起，阴火雨中生。
dú yǒu qiú zhū kè, nián nián rù hǎi xíng.
独有求珠客，年年入海行。