“法宫裁旧典”的意思及全诗出处和翻译赏析

《皇太后恭谢太庙》是宋代夏竦创作的一首诗词。这首诗词以皇太后对太庙的恭谢之情为主题，表达了对神圣仪式的虔诚敬意。

诗词通过描绘法宫裁旧典、长乐奉春祠、牺象华樽设、旂常大路移等场景，展示了庄严隆重的宗教仪式。其中，法宫裁旧典指的是皇帝庙会的法宫，长乐奉春祠是指皇太后为祭祀春神所举行的盛大仪式。牺象华樽设、旂常大路移则展现了盛典的繁华和庄重。

诗词中提到了属车朱总备、亚裸翟章垂，这是指随行的车马队列，彰显了皇太后的威仪和尊贵。瑶爵因周制、金根益汉仪则以宝贵的器物形容太庙的庄严肃穆，表达了对宗教仪式的重视。

诗词的后半部分描述了皇太后的虔诚之心。歆馨百禄委、斋祓六宫随表达了皇太后对神灵的敬意和对祝福的期盼。往训遵三母、何阶拟圣时则呈现了皇太后对历代三后的效法和对圣明时代的追求。

整首诗词以庄严肃穆的场景描写，展示了皇太后对太庙的恭谢之情，以及对神圣仪式和传统礼乐的重视。通过描绘庙会盛况和仪式细节，展现了皇太后的威仪和虔诚，同时也表达了对神明的敬畏和对吉庆的祈愿。

huáng tài hòu gōng xiè tài miào
皇太后恭谢太庙

fǎ gōng cái jiù diǎn, cháng lè fèng chūn cí.
法宫裁旧典，长乐奉春祠。
xī xiàng huá zūn shè, qí cháng dà lù yí.
牺象华樽设，旂常大路移。
shǔ chē zhū zǒng bèi, yà luǒ dí zhāng chuí.
属车朱总备，亚裸翟章垂。
yáo jué yīn zhōu zhì, jīn gēn yì hàn yí.
瑶爵因周製，金根益汉仪。
xīn xīn bǎi lù wěi, zhāi fú liù gōng suí.
歆馨百禄委，斋祓六宫随。
wǎng xùn zūn sān mǔ, hé jiē nǐ shèng shí.
往训遵三母，何阶拟圣时。