“永昭芳誉冠虞嫔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“永昭芳誉冠虞嫔”全诗
仰奉椒涂宣内治，永昭芳誉冠虞嫔。
更新时间:2024年分类：
作者简介(夏竦)
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
《淑妃阁端午帖子》夏竦 翻译、赏析和诗意
诗词：《淑妃阁端午帖子》
朝代：宋代
作者：夏竦
中文译文：
蕤宾布序逢良月，
条达延祥记令辰。
仰奉椒涂宣内治，
永昭芳誉冠虞嫔。
诗意和赏析：
这首诗是宋代夏竦创作的《淑妃阁端午帖子》。诗中描绘了一幅宫廷端午节的景象，表达了对淑妃的美德和崇敬之情。
诗中的"蕤宾"指的是宫廷中的美女，她们在良辰美月之下散发着迷人的光芒。"条达延祥"是指宫廷内部的各种仪式和礼仪，它们将美好的时刻永远地记录下来。"椒涂"则代表了淑妃所处的高贵地位，她们在宣宫内尽职尽责地治理和管理着宫廷事务。"永昭芳誉冠虞嫔"表达了淑妃们永远享有美好声誉的意思，她们在宫廷中的地位高贵，被誉为虞嫔。
整首诗以淑妃阁为背景，通过描绘宫廷中淑妃的美德和荣誉，展现了宋代宫廷生活的壮丽景象。诗中运用了华丽的辞藻和富有节奏感的韵律，给人以庄重、高雅的感觉。
这首诗在诗意上强调了淑妃的美德和地位，赞美了她们对宫廷的贡献和优雅的风范。同时，通过描绘宫廷的繁华和庄严，表达了对宋代宫廷文化的向往和讴歌。
总体来说，这首诗以华丽的辞藻和庄重的气势描绘了宋代宫廷中淑妃的美德和地位，展现了宫廷生活的壮丽景象，表达了对宫廷文化的赞美和向往。
“永昭芳誉冠虞嫔”全诗拼音读音对照参考
shū fēi gé duān wǔ tiě zǐ
淑妃阁端午帖子
ruí bīn bù xù féng liáng yuè, tiáo dá yán xiáng jì lìng chén.
蕤宾布序逢良月，条达延祥记令辰。
yǎng fèng jiāo tú xuān nèi zhì, yǒng zhāo fāng yù guān yú pín.
仰奉椒涂宣内治，永昭芳誉冠虞嫔。
“永昭芳誉冠虞嫔”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。