“微生巾褐本蒿莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代王珪所作，题为《依韵和张文裕龙图加执政入东西府诗》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

微生巾褐本蒿莱，叨遇优贤府第开。
译文：我原是个微不足道的人，穿着粗布衣裳生活在蒿莱之间，却有幸受到尊贵的待遇，进入府第的门庭。

诗意：这首诗词通过自我谦卑的描写，表达了作者对自己出身的低微和平凡之感。他感慨自己原本是一个无足轻重的人，生活在平凡的环境中，却有幸受到贵族的款待，得以进入显赫的府第。这种对命运的转变和机缘的感慨，展示了作者对社会地位和荣耀的渴望。

赏析：诗词以自我谦逊的姿态开篇，描述了作者原是微不足道的人，生活在平凡的环境中。然而，他意外地得到了贵族的青睐，进入了尊贵的府第之中。通过对比，强调了作者的幸运和荣耀。诗中描绘了云绕在府第的连甍和依偎在象阙上，以及优美的音乐声，展示了府第的宏伟和繁荣景象。最后两句表达了对过去与同伴共事的怀念，并感到自己如今的地位不配。然而，尊贵的人物却亲自驾临府邸，这是对作者的褒奖和荣耀。整首诗以简洁的语言展现了作者的感慨和对荣耀的渴望，反映了宋代社会中的等级观念和人们对名利的追求。

yī yùn hé zhāng wén yù lóng tú jiā zhí zhèng rù dōng xī fǔ shī
依韵和张文裕龙图加执政入东西府诗

wēi shēng jīn hè běn hāo lái, dāo yù yōu xián fǔ dì kāi.
微生巾褐本蒿莱，叨遇优贤府第开。
yún rào lián méng yī xiàng quē, yù diào qīng guǎn xià jūn tái.
云绕连甍依象阙，玉调清管下钧台。
jǐ nián yì gòng yuān hóng lǚ, jīn rì cán fēi zhù shí cái,
几年忆共鹓鸿侣，今日惭非住石材，
mò yà mén tíng guāng cǎi shèng, jīn yú qīn qū zhì zūn lái.
莫讶门庭光采盛，金舆亲屈至尊来。