“年年长庆赏花时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《萱草图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗词意境清新，表达了作者对生命的热爱和对美好年景的向往。

诗词的中文译文如下：
北堂草树发新枝，
堂上莱衣献寿卮。
愿祝一花添一岁，
年年长庆赏花时。

诗词的诗意是描绘北堂中的草木发出新芽的景象，以及莱衣用来祝贺寿辰的仪式。诗人表达了自己的愿望，希望每次寿辰都能多出一朵花，每年庆祝赏花的时候都能享受到更多的喜庆和美好。

这首诗词展现了唐寅对自然生命力的赞美，以及对岁月流转中生命延续和喜庆的渴望。北堂中的草木发新枝，象征着生命的更新与不断成长。而莱衣献寿卮则是一种庆贺寿辰的仪式，体现了古人对生命长寿的祝福。

诗词以简洁的语言表达了作者对生命的热爱和对美好时光的期待。每到赏花的时节，都是庆祝之时，作者希望每年都能有更多的喜庆和美好降临。通过描绘自然景象和寿辰庆贺，唐寅以简单而深刻的方式表达了对生命的珍视和对幸福的追求。

这首诗词透过对自然景物的描绘，展示了唐寅敏锐的观察力和对生命的感悟。它向读者传递了一种积极向上的情绪，鼓舞人心，让人们珍惜每一个美好的时刻，以及对未来的期待。

xuān cǎo tú
萱草图

běi táng cǎo shù fā xīn zhī, táng shàng lái yī xiàn shòu zhī.
北堂草树发新枝，堂上莱衣献寿卮。
yuàn zhù yī huā tiān yī suì, nián nián cháng qìng shǎng huā shí.
愿祝一花添一岁，年年长庆赏花时。